Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 149 results
159.
Kettle top-up water
Context:
EquipmentEditor|
(no translation yet)
160.
Final top-up water
Context:
EquipmentEditor|
(no translation yet)
183.
mash tun volume (all-grain and BIAB only)
Context:
EquipmentEditor|
(no translation yet)
207.
Steeped
Context:
FermentableItemDelegate|
(no translation yet)
256.
SG Reading
Context:
HydrometerTool|
(no translation yet)
258.
Adjust SG
Context:
HydrometerTool|
(no translation yet)
310.
An error was returned while creating %1
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
342.
Batch Sparge %1
Context:
MashWizard|
(no translation yet)
343.
Fly Sparge
Context:
MashWizard|
(no translation yet)
345.
Fining
Context:
Misc|
(no translation yet)
110 of 149 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BC, Christian Turmann, Heiko Ebelsheiser, John Paul Adrian Glaubitz, Jürgen Fickel, Kuno Lechthaler, Lars, Matthias Schnyder, Philip, S. Frye, Tobias Bannert, fabs, pitfd.