Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
13 of 3 results
207.
Steeped
Context:
FermentableItemDelegate|
(no translation yet)
339.
In order to hit your sparge temp, the sparge water must be above boiling. Lower your sparge temp, or allow for more sparge water.
Context:
MashWizard|
Um die Läutertemperatur zu erreichen müßte das Läuterwasser mehr als kochen. Senken Sie die Läutertemperatur oder erhöhen Sie die Menge des Läuterwassers.
Translated by S. Frye on 2013-03-24
Reviewed by S. Frye on 2014-08-24
481.
Batch Sparge
Context:
QObject|
(no translation yet)
13 of 3 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BC, Christian Turmann, Heiko Ebelsheiser, John Paul Adrian Glaubitz, Jürgen Fickel, Kuno Lechthaler, Lars, Matthias Schnyder, Philip, S. Frye, Tobias Bannert, fabs, pitfd.