BosnianUniverseTranslation

Browsing Bosnian translation

  1. Series trunk
  2. Template “validatorsplugin”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
25 → 34 of 53 results First • • • Last
25.
%1, %2
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string
%1, %2
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:362
26.
HTML tidy results:
Rezultati urednosti HTML‑a:
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:364
27.
Page: %1, %2, %3
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string, %3 the accessibility warning string
Stranica: %1, %2, %3
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:376
28.
Page: %1, %2
Context:
%1 is the error count string, %2 the warning count string
Stranica: %1, %2
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:382
29.
Frame '%1': %2, %3, %4
Context:
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string
Okvir „%1“: %2, %3, %4
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:391
30.
Frame '%1': %2, %3
Context:
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string
Okvir „%1“: %2, %3
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:399
31.
<qt>The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to <b>%1</b> would put the security of <b>%2</b> at risk.</qt>
<qt>URL koji ste izabrali ne može biti provjeren pošto sadrži šifru. Slanjem ovog URLa na <b>%1</b> možete ugroziti sigurnost <b>%2</b>.</qt>
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:447
32.
Cannot Validate Source
Context:
@title:window
Ne mogu provjeriti izvor
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:519
33.
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Ne možete provjeriti ispravnost ničega osim web stranica.
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:520
34.
Malformed URL
Context:
@title:window
Loš URL
Translated by Vedran Ljubovic
Located in plugin_validators.cpp:530
25 → 34 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vedran Ljubovic.