|
|
1.
|
|
|
%s: invalid value for --max-turn: ` %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:235
|
|
|
2.
|
|
|
%s: invalid operand ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:251
|
|
|
3.
|
|
|
%s: invalid game number ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:260
|
|
|
4.
|
|
|
%s: extra operand ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:269
|
|
|
5.
|
|
|
Star Traders ( %s) %s
Copyright (C) %s, John Zaitseff.
Star Traders is a simple game of interstellar trading, where the object
of the game is to create companies, buy and sell shares, borrow and repay
money, in order to become the wealthiest player (the winner).
This program is free software that is distributed under the terms of the
GNU General Public License, version 3 or later. You are welcome to
modify and/or distribute it under certain conditions. This program has
NO WARRANTY, to the extent permitted by law; see the License for details.
|
|
|
TRANSLATORS: "John Zaitseff" [IPA d͡ʒɒn ˈzaɪ̯t͡səf] is the proper
name of the author. The IPA pronunciation in this comment is in
UTF-8 encoding.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:284
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:308
|
|
|
7.
|
|
|
Usage: %s [OPTION ...] [GAME]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:311
|
|
|
8.
|
|
|
Play Star Traders, a simple game of interstellar trading.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:312
|
|
|
9.
|
|
|
Options:
-V, --version output version information and exit
-h, --help display this help and exit
--no-color don't use color for displaying text
--max-turn=NUM set the number of turns to NUM
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:315
|
|
|
10.
|
|
|
If GAME is specified as a number between 1 and 9, load and continue
playing that game. If GAME is not specified, start a new game.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/trader.c:322
|
