Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 1102 results
1.
The lessonfile contain potentially dangerous code because it run external programs. Run anyway?
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:102
2.
The exercise has to be better configured.
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:123
3.
No intervals selected for interval number %i.
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:128
4.
Failed to select random interval number %i because of the configuration of the exercise. Either you have enabled intervals only if one direction, or none of the intervals belong to the key selected when you enabled «Lock to key».
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:199
5.
Failed to select random interval number %i because of the configuration of the exercise. You should select some intervals going in both directions.
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:204
6.
Practise
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:380 solfege/configwindow.py:483 solfege/mainwin.py:725 exercises/standard/learningtree.txt:290
7.
Config
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:381
8.
_Cancel test
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:383
9.
_New
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:413 solfege/exercises/idbyname.py:334 solfege/exercises/idproperty.py:282 solfege/exercises/nameinterval.py:153 solfege/exercises/singanswer.py:47 solfege/exercises/singchord.py:47 solfege/exercises/twelvetone.py:69
10.
_New interval
(no translation yet)
Located in solfege/abstract.py:414 solfege/exercises/harmonicinterval.py:350 solfege/exercises/melodicinterval.py:296 solfege/exercises/singinterval.py:108 solfege/exercises/singinterval.py:234
110 of 1102 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.