|
|
22.
|
|
|
Paste One Folder
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Umetni jedan direktorij
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:1062
|
|
|
23.
|
|
|
Paste One File
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Umetni jednu datoteku
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:1063
|
|
|
24.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
|
Paste %1 Items
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Umetni %1 stavku
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Umetni %1 stavke
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Umetni %1 stavki
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:1066
|
|
|
25.
|
|
|
Paste Clipboard Contents...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Umetni sadržaj međuspremnika...
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:1068
|
|
|
26.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Umetni
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:1072
|
|
|
27.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
&Otvori
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/konq_popupmenu.cpp:242
|
|
|
28.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
|
Napravi &direktorij...
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/konq_popupmenu.cpp:265
|
|
|
29.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
&Vrati
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/konq_popupmenu.cpp:276
|
|
|
30.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
Vraća ovu datoteku ili direktorij nazad na lokaciju sa koje je obrisana.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
|
31.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
|
Prikaži originalni direktorij
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/konq_popupmenu.cpp:288
|
