|
1.
|
|
|
Copy To
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Kopiraj u
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:82
|
|
2.
|
|
|
Move To
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Premjesti u
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:88
|
|
3.
|
|
|
Home Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Početni direktorij
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:112
|
|
4.
|
|
|
Root Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Korijenski direktorij
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:119
|
|
5.
|
|
|
Browse...
|
Context: |
|
@title:menu in Copy To or Move To submenu
|
|
|
|
Potraži...
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:155
|
|
6.
|
|
|
Copy Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Kopiraj ovdje
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
7.
|
|
|
Move Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Premjesti ovdje
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
8.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
Ne možete ispustiti direktorij na samog sebe
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:311
|
|
9.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
Ime za bačeni sadržaj:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:357
|
|
10.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
&Premjesti ovdje
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:579
|