Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
6776 of 2293 results
67.
Nine sided cells
Context:
@option:radio
Devetostrane ćelije
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/ant.xml:46
68.
Twelve sided cells
Context:
@option:radio
Dvanaestostrane ćelije
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/ant.xml:48
69.
AntInspect
Context:
@item screen saver name
Mravlja inspekcija
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antinspect.xml:3
70.
Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004.
Context:
@info screen saver description
Crta tri mrava koja pomijeraju svoje sfere oko kruga. Napisao Bler Tenesi 2004.
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antinspect.xml:3
71.
Draw shadows
Context:
@option:check
Crtaj sijenke
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antinspect.xml:14
72.
AntMaze
Context:
@item screen saver name
Mravlji lavirint
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antmaze.xml:3
73.
Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005.
Context:
@info screen saver description
Crta nekoliko prikaza nekoliko mrava koji hodaju kroz jednostavan lavirint. Napisao Bler Tenesi, 2005.
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antmaze.xml:3
74.
AntSpotlight
Context:
@item screen saver name
Mravlji reflektor
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antspotlight.xml:3
75.
Draws an ant (with a headlight) who walks around on top of a loaded image. Written by Blair Tennessy; 2003.
Context:
@info screen saver description
Crta mrava(sa prednjim svjetlom) koji hoda okolo do vrha učitane slike. Napisao Blair Tennessy; 2003.
Translated by Fadil Ademovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in hacks/config/antspotlight.xml:3
76.
Draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of your desktop or other image. Written by Blair Tennessy; 2003.
Context:
@info screen saver description
last-release: 5.17
Crta mrava (sa svjetlom na glavi) koji hoda preko vrha slike vaše površi, ili neke druge. Napisao Bler Tenesi, 2003.
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/antspotlight.xml:3
6776 of 2293 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fadil Ademovic, Sadzak Adnan, Samir Ribić, Vedran Ljubovic.