Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
7786 of 2293 results
77.
Apollonian
Context:
@item screen saver name
Apolonski
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apollonian.xml:3
78.
Draws an Apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's theorem. http://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket http://en.wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David Bagley; 2002.
Context:
@info screen saver description
Crta Apolonijev zaptivač: fraktalno pakovanje malih kružnica u veću, kao ilustraciju Dekartove teoreme (http://en.wikipedia.org/wiki/Apollonian_gasket, http://en.wikipedia.org/wiki/Descartes%27_theorem). Napisali Alan R. Vilks i Dejvid Bagli, 2002.
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apollonian.xml:3
79.
Draw labels
Context:
@option:check
Crtaj etikete
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apollonian.xml:7 hacks/config/tangram.xml:28
80.
Include alternate geometries
Context:
@option:check
Uključi alternativne geometrije
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apollonian.xml:9
81.
Depth
Context:
@label:slider
Dubina
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apollonian.xml:14 hacks/config/geodesic.xml:34
82.
Shallow
Context:
@item:inrange Depth
Plitko
Translated by Fadil Ademovic
Located in hacks/config/apollonian.xml:14
83.
Deep
Context:
@item:inrange Depth
Duboko
Translated by Fadil Ademovic
Located in hacks/config/apollonian.xml:14
84.
Two
Context:
@item:inrange Number of colors
Dvije
Translated by Fadil Ademovic
Located in hacks/config/apollonian.xml:18 hacks/config/attraction.xml:37 hacks/config/bouboule.xml:16 hacks/config/braid.xml:16 hacks/config/critical.xml:12 hacks/config/crystal.xml:12 hacks/config/cynosure.xml:12 hacks/config/deco.xml:11 hacks/config/deluxe.xml:20 hacks/config/demon.xml:20 hacks/config/discrete.xml:16 hacks/config/drift.xml:16 hacks/config/epicycle.xml:12 hacks/config/euler2d.xml:34 hacks/config/fadeplot.xml:20 hacks/config/flag.xml:18 hacks/config/flame.xml:24 hacks/config/flow.xml:23 hacks/config/forest.xml:12 hacks/config/galaxy.xml:19 hacks/config/grav.xml:16 hacks/config/halo.xml:16 hacks/config/hopalong.xml:24 hacks/config/imsmap.xml:20 hacks/config/interference.xml:32 hacks/config/julia.xml:20 hacks/config/laser.xml:19 hacks/config/lightning.xml:12 hacks/config/lisa.xml:18 hacks/config/lissie.xml:20 hacks/config/loop.xml:16 hacks/config/metaballs.xml:20 hacks/config/moire.xml:11 hacks/config/moire2.xml:12 hacks/config/mountain.xml:16 hacks/config/penrose.xml:14 hacks/config/polyominoes.xml:18 hacks/config/rd-bomb.xml:27 hacks/config/rdbomb.xml:27 hacks/config/rocks.xml:26 hacks/config/rotor.xml:16 hacks/config/shadebobs.xml:15 hacks/config/sierpinski.xml:20 hacks/config/slip.xml:24 hacks/config/sphere.xml:12 hacks/config/spiral.xml:20 hacks/config/squiral.xml:31 hacks/config/starfish.xml:26 hacks/config/strange.xml:16 hacks/config/swirl.xml:16 hacks/config/triangle.xml:12 hacks/config/vines.xml:12 hacks/config/worm.xml:12
85.
Apple2
Context:
@item screen saver name
Epl 2
Translated by Sadzak Adnan
Located in hacks/config/apple2.xml:3
86.
Simulates an original Apple ][ Plus computer in all its 1979 glory. It also reproduces the appearance of display on a color television set of the period. In "Basic Programming Mode", a simulated user types in a BASIC program and runs it. In "Text Mode", it displays the output of a program, or the contents of a file or URL. In "Slideshow Mode", it chooses random images and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. (Six available colors in hi-res mode!) On MacOS and Linux, this program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell; 2003.
Context:
@info screen saver description
Simulira orginalni Apple ][ Plus kompjuter iz 1979. Takođe reproducira prikaz ekrana na televizoru u boji iz tog perioda. U "BASIC programerski mod", korisnik simulatora ukucava BASIC program i pokreće ga. U "Tekst mod", prikazuje izlaz programa, ili kontekst fajla ili URL. U "Slajdšou mod", izabira nasumično slike i prikazuje ih u okviru mogućnosti Apple ][ hardvera za zaslon. (Šest mogućih boja u hi-res modu!) Na MacOS i Linuxu, ovaj program je takođe potpuno funkcionalan
VT100 emulator! Pokreće ga kao aplikaciju umjesto čuvara zaslona i može se koristiti kao termina.
http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_II_series Napisao Trevor Blackwell; 2003.
Translated by Samir Ribić
Located in hacks/config/apple2.xml:3
7786 of 2293 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fadil Ademovic, Sadzak Adnan, Samir Ribić, Vedran Ljubovic.