|
|
11.
|
|
|
Configuration file is invalid: "%1"
|
|
|
|
|
Konfiguraciona datoteka %1 nije dobra.
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:132
|
|
|
12.
|
|
|
Loading provider information
|
|
|
|
|
Učitavam podatke o dobavljaču
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:189
|
|
|
13.
|
|
|
Could not load get hot new stuff providers from file: %1
|
|
|
|
|
Ne mogu da učitam dobavljače novih stvari iz datoteke %1.
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:212
|
|
|
14.
|
|
|
Error initializing provider.
|
|
|
|
|
Greška u pripremanju dobavljača.
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:235
|
|
|
15.
|
|
|
Loading data
|
|
|
|
|
Učitavam podatke
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:239 core/engine.cpp:582
|
|
|
16.
|
|
|
Loading data from provider
|
|
|
|
|
Učitavam podatke od dobavljača
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:273
|
|
|
17.
|
|
|
Loading of providers from file: %1 failed
|
|
|
|
|
Učitavanje dobavljačâ̂ iz datoteke %1 nije uspjelo.
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:278
|
|
|
18.
|
|
|
Re: %1
|
|
|
|
|
Odg: %1
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:542
|
|
|
19.
|
|
|
Loading one preview
|
|
|
|
Loading %1 previews
|
|
|
|
|
Učitavam %1 pregled
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Učitavam %1 pregleda
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Učitavam %1 pregleda
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:584
|
|
|
20.
|
|
|
Installing
|
|
|
|
|
Instaliram
|
|
Translated by
Ademovic Saudin
|
|
|
|
Located in
core/engine.cpp:586 ui/itemsgridviewdelegate.cpp:343
ui/itemsviewdelegate.cpp:132
|
