BosnianUniverseTranslation

Browsing Cherokee translation

  1. Series translation2016
  2. Template “lo-desktop-source-app”
  3. Cherokee (chr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Should the file "$1" be restored?
Context:
desktop.src STR_RECOVER_QUERY string.text
 
V5%R
(no translation yet)
Located in desktop.src
2.
File Recovery
Context:
desktop.src STR_RECOVER_TITLE string.text
 
h,Q_
(no translation yet)
Located in desktop.src
3.
An unrecoverable error has occurred.

All modified files have been saved and can
probably be recovered at program restart.
Context:
desktop.src STR_RECOVER_PREPARED warningbox.text
 
8Ou6
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in desktop.src
4.
The application cannot be started.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START string.text
 
I@=U
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in desktop.src
5.
The configuration directory "$1" could not be found.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING string.text
 
eBOW
(no translation yet)
Located in desktop.src
6.
The installation path is invalid.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID string.text
 
9Q*#
(no translation yet)
Located in desktop.src
7.
The installation path is not available.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH string.text
 
Z+rf
(no translation yet)
Located in desktop.src
8.
An internal error occurred.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL string.text
 
a;59
(no translation yet)
Located in desktop.src
9.
The configuration file "$1" is corrupt.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT string.text
 
3VF6
(no translation yet)
Located in desktop.src
10.
The configuration file "$1" was not found.
Context:
desktop.src STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING string.text
 
9/sN
(no translation yet)
Located in desktop.src
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.