Browsing Pennsylvania German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
141145 of 145 results
141.
Create the template for message forwards
Context:
@info:tooltip
i18n: ectx: property (toolTip), widget (TemplateParser::TemplatesTextEdit, textEdit_forward)
(no translation yet)
Located in ui/templatesconfiguration_base.ui:260
142.
In this area you create the template for message forwards. For more information about how to create the template, press the "How does this work?" link on this dialog.
Context:
@info:whatsthis
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (TemplateParser::TemplatesTextEdit, textEdit_forward)
(no translation yet)
Located in ui/templatesconfiguration_base.ui:263
143.
&Quote indicator:
Context:
@label:textbox Prefix for quoted message lines
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in ui/templatesconfiguration_base.ui:303
144.
Set the Prefix for quoted message lines
Context:
@info:tooltip
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit_quote)
(no translation yet)
Located in ui/templatesconfiguration_base.ui:316
145.

<qt>The following placeholders are supported in the quote indicator:
<ul>
<li>%f: sender's initials</li>
<li>%%: percent sign</li>
<li>%_: space</li>
</ul></qt>
Context:
@info:whatsthis
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEdit_quote)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/templatesconfiguration_base.ui:326
141145 of 145 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.