Translations by Belma Hadžić
Belma Hadžić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Manage Link
|
|
| 2016-06-01 |
Upravljanje Vezom
|
|
| 2. |
Link Text:
|
|
| 2016-06-01 |
Tekst Veze
|
|
| 3. |
Link URL:
|
|
| 2016-06-01 |
URL Veze:
|
|
| 4. |
Align &Left
|
|
| 2016-06-01 |
Poravnaj &Lijevo
|
|
| 5. |
Left
|
|
| 2016-06-01 |
Lijevo
|
|
| 6. |
Align &Center
|
|
| 2016-06-01 |
Poravnaj &Centralno
|
|
| 7. |
Center
|
|
| 2016-06-01 |
Središte
|
|
| 8. |
Align &Right
|
|
| 2016-06-01 |
Poravnaj &Udesno
|
|
| 9. |
Right
|
|
| 2016-06-01 |
Desno
|
|
| 10. |
&Justify
|
|
| 2016-06-01 |
&Obostrano
|
|
| 11. |
Justify
|
|
| 2016-06-01 |
Obostrano
|
|
| 12. |
Left-to-Right
|
|
| 2016-06-01 |
Sa-lijeva-na-desno
|
|
| 13. |
Left-to-Right
|
|
| 2016-06-01 |
Sa-lijeva-na-desno
|
|
| 14. |
Right-to-Left
|
|
| 2016-06-01 |
Sa-desna-na-lijevo
|
|
| 15. |
Right-to-Left
|
|
| 2016-06-01 |
Sa-desna-na-lijevo
|
|
| 16. |
Subscript
|
|
| 2016-06-01 |
Indeks
|
|
| 17. |
Superscript
|
|
| 2016-06-01 |
Eksponent
|
|
| 18. |
&Bold
|
|
| 2016-06-01 |
&Podebljaj
|
|
| 19. |
&Italic
|
|
| 2016-06-01 |
&Iskošeno
|
|
| 20. |
&Underline
|
|
| 2016-06-01 |
&Podvučeno
|
|
| 21. |
&Strike Out
|
|
| 2016-06-01 |
&Prekriženo
|
|
| 22. |
&Font
|
|
| 2016-06-01 |
&Font
|
|
| 23. |
Font &Size
|
|
| 2016-06-01 |
&Veličina Fonta
|
|
| 24. |
Insert Rule Line
|
|
| 2016-06-01 |
Unesi liniju poravnanja
|
|
| 25. |
Text &Color...
|
|
| 2016-06-01 |
&Boja teksta...
|
|
| 26. |
Color
|
|
| 2016-06-01 |
Boja
|
|
| 27. |
Text &Highlight...
|
|
| 2016-06-01 |
&Istaknutost teksta...
|
|
| 28. |
Link
|
|
| 2016-06-01 |
Veza
|
|
| 29. |
Increase Indent
|
|
| 2016-06-01 |
Uvećaj Uvlačenje
|
|
| 30. |
Decrease Indent
|
|
| 2016-06-01 |
Smanji Uvlačenje
|
|
| 31. |
List Style
|
|
| 2016-06-01 |
Listin Stil
|
|
| 32. |
None
|
|
| 2016-06-01 |
NIjedan
|
|
| 33. |
Disc
|
|
| 2016-06-01 |
Disk
|
|
| 34. |
Circle
|
|
| 2016-06-01 |
Krug
|
|
| 35. |
Square
|
|
| 2016-06-01 |
Kvadrat
|
|
| 36. |
123
|
|
| 2016-06-01 |
123
|
|
| 37. |
abc
|
|
| 2016-06-01 |
abc
|
|
| 38. |
ABC
|
|
| 2016-06-01 |
ABC
|
|
| 39. |
i ii iii
|
|
| 2016-06-01 |
i ii iii
|
|
| 40. |
I II III
|
|
| 2016-06-01 |
I II III
|
|
| 41. |
Pa&ste as Quotation
|
|
| 2016-06-01 |
Um&etni kao Citat
|
|
| 42. |
Add &Quote Characters
|
|
| 2016-06-01 |
Dodaj &Navodnike
|
|
| 43. |
Re&move Quote Characters
|
|
| 2016-06-01 |
Uk&loni Navodnike
|
|
| 44. |
Paste Without Formatting
|
|
| 2016-06-01 |
Umetni bez oblikovanja
|
|
| 49. |
Reset Font Settings
|
|
| 2016-06-01 |
Poništi Postavke Fonta
|
|
| 50. |
Reset Font
|
|
| 2016-06-01 |
Ponovo Namjesti Font
|
|
| 51. |
Format Painter
|
|
| 2016-06-01 |
Slikač Formata
|
|
| 52. |
I've linked 1 file to this email:
|
|
| 2016-06-01 |
Povezao sam 1 datoteku na ovaj e-mail:
|
|
| 53. |
Only local files are supported.
|
|
| 2016-06-01 |
Podržavaju se samo lokalne datoteke.
|
|
| 54. |
Unable to load image <filename>%1</filename>.
|
|
| 2016-06-01 |
Nemoguće učitati sliku <filename>%1</filename>.
|
|
