|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
3.
|
|
|
KWallet query interface
|
|
|
|
KWallet query interfejs
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38 main.cpp:40
|
|
4.
|
|
|
(c) 2015, The KDE Developers
|
|
|
|
(c) 2015, KDE Developeri
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
5.
|
|
|
verbose output
|
|
|
|
preopširan izlaz
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
6.
|
|
|
list password entries
|
|
|
|
izlistaj unošenje lozinki
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
7.
|
|
|
reads the secrets from the given <entry>
|
|
|
|
pročitaj tajne od date <entry>
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
|
8.
|
|
|
Entry
|
|
|
|
navod
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48 main.cpp:49
|
|
9.
|
|
|
write secrets to the given <entry>. The values are read from the standard input. IMPORTANT: previous wallet entry value will be overwritten!
|
|
|
|
piši tajne u datu <entry>. Vrijednosti se citaju sa standardnog ulaza. Važno: upis će se vršiti preko prethodnog unosa!
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
10.
|
|
|
specify the folder in the wallet <folder>
|
|
|
|
specifikuj folder u valetu <folder>
|
|
Translated by
Ehvan Građanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:50
|