|
60.
|
|
|
Search Options
|
|
|
|
Opcije pretrage
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:153
|
|
61.
|
|
|
G&lossary
|
|
|
|
&Pojmovnik
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:161
|
|
62.
|
|
|
Start Page
|
|
|
|
Početna stranica
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:434
|
|
63.
|
|
|
KDE Help Center
|
|
|
|
Centar pomoći KDE‑a
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:435
|
|
64.
|
|
|
Unable to run search program.
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem pretraživački program.
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:518
|
|
65.
|
|
|
Updating search index...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:611
|
|
66.
|
|
|
Updating search index... done.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:622
|
|
67.
|
|
|
Error: No document type specified.
|
|
|
|
Greška: Nije zadat tip dokumenta.
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:52
|
|
68.
|
|
|
Error: No search handler for document type '%1'.
|
|
|
|
Greška: Nema rukovaoca pretragom za tip dokumenta „%1“.
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:54
|
|
69.
|
|
|
No valid search handler found.
|
|
|
|
Nema nijednog valjanog rukovaoca pretragom.
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:227
|