Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
19 of 9 results
1.
Conflict with Global Shortcut
Context:
KGlobalAccel|
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:553
2.
The '%1' key combination has already been allocated to the global action "%2" in %3.
Do you want to reassign it from that action to the current one?
Context:
KGlobalAccel|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:554
3.
Reassign
Context:
KGlobalAccel|
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:563 kglobalaccel.cpp:607
4.
The '%1' key combination is registered by application %2 for action %3:
Context:
KGlobalAccel|
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:585
5.
In context '%1' for action '%2'
Context:
KGlobalAccel|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:592
6.
The '%1' key combination is registered by application %2.
%3
Context:
KGlobalAccel|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:596
7.
Conflict With Registered Global Shortcut
Context:
KGlobalAccel|
(no translation yet)
Located in kglobalaccel.cpp:602
8.
KDE Global Shortcuts Service
Context:
QObject|
(no translation yet)
Located in runtime/main.cpp:52 runtime/main.cpp:54
9.
Maintainer
Context:
QObject|
(no translation yet)
Located in runtime/main.cpp:57 runtime/main.cpp:58
19 of 9 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.