BosnianUniverseTranslation

Browsing Bosnian translation

  1. Series translation2016
  2. Template “kcm-pulseaudio”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 33 results First • • • Last
11.
Automatically switch all running streams when a new output becomes available
Automatski prebaci sve pokrenute tokove kada novi izlaz postane dostupan
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Advanced.qml:80
12.
Requires 'module-gconf' PulseAudio module
Zahtijeva 'module-gconf' PulseAudio modul
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Advanced.qml:90
13.
Playback
Reprodukcija
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Applications.qml:43
14.
No Applications Playing Audio
Context:
@label
Nema programa koji su pokrenuli zvuk
Translated by Mustafa Ćenanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Applications.qml:44
15.
Capture
Dohvati
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Applications.qml:82
16.
No Applications Recording Audio
Context:
@label
Nema programa koji snimaju zvuk
Translated by Mustafa Ćenanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Applications.qml:83
17.
Profile:
Context:
@label
Profil:
Translated by Mustafa Ćenanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/CardListItem.qml:51
18.
Default
Standardno
Translated by Mustafa Ćenanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/DefaultDeviceButton.qml:28
19.
Port
Ulaz
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/DeviceListItem.qml:71
20.
Outputs
Izlazi
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
Located in kcm/package/contents/ui/Devices.qml:39
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Husein Čaušević, Mustafa Ćenanović.