|
|
1.
|
|
|
<title>RCPS Scheduler</title><para>The Resource Constrained Project Scheduler (RCPS) focuses on scheduling the project to avoid overbooking resources. It still respects task dependencies and also tries to fulfill time constraints. However, time constraints can make it very difficult to find a good solution, so it may be preferable to use a different scheduler in these cases.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:59
|
|
|
2.
|
|
|
Scheduling halted after %1 generations
|
|
|
|
|
Raspoređivanje zaustavljeno nakon %1 generacija
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:116
|
|
|
3.
|
|
|
Init
|
|
|
|
|
Init
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:435
|
|
|
4.
|
|
|
Re-calculate project from start time: %1
|
|
|
|
|
Ponovo računaj projekat od početnog vremena: %1
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:440
|
|
|
5.
|
|
|
Schedule project from start time: %1
|
|
|
|
|
Raspored projekt od početnog vremena: %1
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:442
|
|
|
6.
|
|
|
Schedule project from end time: %1
|
|
|
|
|
Raspored projekt od krajnjeg vremena: %1
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:446
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to build a valid RCPS project
|
|
|
|
|
Nije uspjelo da se izgradi validan RCPS projekat
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:457
|
|
|
8.
|
|
|
Schedule
|
|
|
|
|
Zakaži
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:461
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid scheduling solution. Result: %1
|
|
|
|
|
Loše rješenje raspoređivanja. Rezultat: %1
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:470
|
|
|
10.
|
|
|
No resource request is registered
|
|
|
|
|
Nije registrovan zahtjev za resursom
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:555 KPlatoRCPSScheduler.cpp:696
|
