Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
281284 of 284 results
281.
Format the partition ${OS_TO_DELETE_PARTITION} into :
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
将分区 ${OS_TO_DELETE_PARTITION} 格式化为:
Translated and reviewed by lhquark
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:53
282.
Do you really want to uninstall ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION})?
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_NAME} and ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
您确定要删除 ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION})吗?
Translated by cllee 李嘉陵
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:55
283.
This will remove ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION}).
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_NAME} and ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
这将删除 ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION})。
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:57
284.
(the Linux distribution installed into this Windows via Wubi on ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION} will also be erased)
/// Please do not translate ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION}
(在 Windows 中通过Wubi安装于${WUBI_TO_DELETE_PARTITION}的Linux发行版也将被删除)
Translated by cllee 李嘉陵
Reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:59
281284 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Eureka, Jiarun Zhou, Kambrian, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YannUbuntu, ZhangCheng, aerowolf, cllee 李嘉陵, funicorn, lhquark, wolvre.