|
|
16.
|
|
|
Separate ${TYPE3} partition:
|
|
|
/// Please do not translate ${TYPE3}
|
|
|
|
|
Қисмати ҷудогонаи ${TYPE3}:
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:39
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:41
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:43
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:110
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:112
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-tab-other.sh:114
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:227
|
|
|
17.
|
|
|
About
|
|
|
/// About (the software)
|
|
|
|
|
Дар бораи барнома
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:19
|
|
|
18.
|
|
|
Close
|
|
|
/// Close (the saoftware window)
|
|
|
|
|
Пӯшидан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:21
|
|
|
19.
|
|
|
Save
|
|
|
/// Save (the fileon your disk)
|
|
|
|
|
Захира кардан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:23
|
|
|
20.
|
|
|
Cancel
|
|
|
/// Cancel (the change on your computer)
|
|
|
|
|
Бекор кардан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:25
|
|
|
21.
|
|
|
Abort
|
|
|
/// Abort (the change on your computer)
|
|
|
|
|
Қатъ кардан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:27
|
|
|
22.
|
|
|
Next
|
|
|
/// Next (step in the process)
|
|
|
|
|
Ба пеш
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:29
|
|
|
23.
|
|
|
Apply
|
|
|
/// Apply (the change on your computer)
|
|
|
|
|
Иҷро кардан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:31
|
|
|
24.
|
|
|
Quit
|
|
|
/// Quit (the software)
|
|
|
|
|
Баромадан
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:33
|
|
|
25.
|
|
|
When rebooting the computer, can you successfully start Windows?
|
|
|
|
|
Пас аз бозоғозии компютер, оё Windows дуруст оғоз мешавад?
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:34
|
