Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
271274 of 284 results
281.
Format the partition ${OS_TO_DELETE_PARTITION} into :
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
${OS_TO_DELETE_PARTITION} ஐ இப்படி ஒழுங்கு செய்யவும்:
Translated by drtvasudevan
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:53
282.
Do you really want to uninstall ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION})?
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_NAME} and ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION}) ஐ நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
Translated by drtvasudevan
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:55
283.
This will remove ${OS_TO_DELETE_NAME} (${OS_TO_DELETE_PARTITION}).
/// Please do not translate ${OS_TO_DELETE_NAME} and ${OS_TO_DELETE_PARTITION}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:57
284.
(the Linux distribution installed into this Windows via Wubi on ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION} will also be erased)
/// Please do not translate ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION}
(வூபி வழியாக இந்த விண்டோஸ் உள் ${WUBI_TO_DELETE_PARTITION} இல் நிறுவிய லீனக்ஸ் வினியோகமும் நீக்கப்படும்)
Translated by drtvasudevan
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:59
271274 of 284 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajay Kumar S, Gnanakumar Thedchanamoorthy, Praveen, YannUbuntu, drtvasudevan, shivaraj naidu.