Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
246255 of 284 results
246.
${DISK5} is a removable disk.
/// Please do not translate ${DISK5}
${DISK5} yra išimama laikmena.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:288
247.
Please disable ${OPTION5} in the BIOS.
/// Please do not translate ${OPTION5}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:290
248.
For example, use a live-USB of ${DISK5}, after making sure your BIOS is set up to boot USB in EFI mode.
/// Please do not translate ${DISK5}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:292
249.
Please set your BIOS in Legacy mode in order to start your ${SYSTEM6}, then type command [${COMMANDTOTYP5}] in order to add the ${SYSTEM8} entry to your GRUB menu.
/// Please do not translate ${SYSTEM6} nor ${COMMANDTOTYP5} nor ${SYSTEM8}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:294
250.
If possible, please update the [${PACKAGELIST}] packages, then restart the ${APPNAME} program.
/// Please do not translate ${PACKAGELIST} nor ${APPNAME}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:296
251.
Do you want to delete old logs and backups located in ${PATH1} ?
/// Please do not translate ${PATH1}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:298
252.
Please close the ${SYSTEM2} installer, then retry.
/// Please do not translate ${SYSTEM2}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:300
253.
You may want to retry after removing the [hidden] flag from the ${HIDDENESP} partition.
/// Please do not translate ${HIDDENESP}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:302
254.
This will modify the mount point of ${PART1} in order to remove spaces and special characters.
/// Please do not translate ${PART1}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:304
255.
Do you want to remove the [hidden] flag of ${PARTB} ?
/// Please do not translate ${PARTB}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:306
246255 of 284 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Mantas Kriaučiūnas, YannUbuntu.