Translations by reure
reure has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 128. |
Please install an EFI-compatible system.
|
|
| 2012-10-25 |
Si prega di installare un sistema EFI compatibile.
|
|
| 130. |
Warning: continuing without internet would leave your system unbootable.
|
|
| 2012-10-25 |
Attenzione: se continuate senza internet renderebbe il vostro sistema non bootabile.
|
|
| 131. |
You may also want to install ${PROGRAM6}.
|
|
| 2012-10-25 |
potette ugualmente installare ${PROGRAM6}.
|
|
| 135. |
Restore EFI backups
|
|
| 2012-10-25 |
Ripristino dei backups EFI
|
|
| 136. |
A broken Wubi has been detected. Please fix it this way:
|
|
| 2012-10-25 |
Un Wubi danneggiato è stato rilevato. Risolvere il problema in questo modo:
|
|
| 137. |
https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Cannot_boot_into_Ubuntu
|
|
| 2012-10-25 |
https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide#Cannot_boot_into_Ubuntu
|
|
| 150. |
Please write on a paper the following URL:
|
|
| 2012-10-25 |
Si prega di scrivere su un foglio il seguente URL:
|
|
| 241. |
You have installed on ${PARTITION1} a Linux version which is not EFI-compatible.
|
|
| 2012-10-25 |
Avete istallato su ${PARTITION1} una versione Linux che non è EFI compatibile.
|
|
| 243. |
For example, ${SYSTEM1} and ${SYSTEM2} are EFI-compatible systems.
|
|
| 2012-10-25 |
Per esempio, ${SYSTEM1} e ${SYSTEM2} sono dei sistemi compatibili EFI.
|
|
| 244. |
Please use ${DISK44} which contains a ${FUNCTION44}-compatible version of this software.
|
|
| 2012-10-25 |
Utilizzate ${DISK44} che contiene una ${FUNCTION44}-versione compatibile di questo software.
|
|
