Translations by rotem ker
rotem ker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
53. |
When rebooting the computer, can you successfully start Windows?
|
|
2013-11-24 |
לאחר אתחול המחשב העם את/ה מסוגל להפעיל את מערכת ההפעלה חלונות?
|
|
129. |
You may want to install a 64-bit Linux instead.
|
|
2013-11-24 |
ייתכן ותרצה להתקין גרסת 64 ביט למערכת ההפעלה.
|
|
133. |
Use the standard EFI file
|
|
2013-11-24 |
השתמש בקובץ EFI סטנדרטי
|
|
134. |
Backup and rename Windows EFI files
|
|
2013-11-24 |
גבה ושנה את שמות קבצי ה-EFI של חלונות
|
|
170. |
Is there RAID on this computer?
|
|
2013-11-24 |
האם יש RAID על מחשב זה?
|
|
242. |
Your Linux on ${PARTITION1} is 32-bit, so it may be incompatible with your 64-bit UEFI firmware.
|
|
2013-11-24 |
הלינוקס שלך במחיצת ה-${PARTITION1} הינו 32 ביט, תיתכן חוסר תאימות עם גרסת ה-64 ביט של ה-UEFI
|
|
247. |
Please disable ${OPTION5} in the BIOS.
|
|
2013-11-24 |
בבקשה בטל את אפשרות ה-${OPTION5} ב-BIOS
|