Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
261270 of 278 results
261.
An error occurred during the removal.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:27
262.
Then you will need to update your bootloader.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:28
263.
Apply changes?
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:29
264.
${APPNAME}, simple tool to remove an operating system in 1 click.
/// Please do not translate ${APPNAME}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:32
265.
Easy-to-use (removal in 1 click)
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:33
266.
Can remove any Windows (XP, Vista, Windows7, Windows8).
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:34
267.
Can remove any Linux (Debian, Ubuntu, Mint, Fedora, OpenSuse, ArchLinux...).
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:35
268.
Remark: if you want to uninstall Wubi (Ubuntu installed inside Windows), please follow this tutorial.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:36
269.
Launch ${APPNAME}, choose the system to remove, then click the "Apply" button.
/// Please do not translate ${APPNAME}
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:38
270.
When the removal is finished, reboot and check that your system has been removed.
(no translation yet)
Located in boot-repair/usr/share/boot-sav/os-uninstaller-translations.sh:39
261270 of 278 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund Laugasson, Gunnar, YannUbuntu.