|
|
60.
|
|
|
Please use this software in a live-session (live-CD or live-USB).
|
|
|
|
|
একটি লাইভ-সেশনে এই সফ্টওয়্যার ব্যবহার করুন (লাইভ-সিডি অথবা লাইভ-ইউ এস বি).
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:28
|
|
|
61.
|
|
|
Please use this software in a 64bits session.
|
|
|
|
|
একটি ৬৪বিট সেশনে এই সফ্টওয়্যার ব্যবহার করুন.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:29
|
|
|
62.
|
|
|
Ubuntu installed in Windows (via Wubi)
|
|
|
|
|
উইন্ডোজে উবুন্টু ইনস্টল হয়েছে(উবির মাধ্যমে)
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:30
|
|
|
63.
|
|
|
No internet connection detected
|
|
|
|
|
কোন ইন্টারনেট সংযোগ পাওয়া যায়নি.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:31
|
|
|
64.
|
|
|
The software could not be updated.
|
|
|
|
|
সফ্টওয়্যারটি আপডেট করা যায়নি.
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:32
|
|
|
65.
|
|
|
Please close all your package managers
|
|
|
|
|
দয়া করে আপনার সমস্ত প্যাকেজ ম্যানেজার বন্ধ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:33
|
|
|
66.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
|
সফটওয়্যার সেন্টার
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:34
|
|
|
67.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
|
আপডেট ব্যবস্থাপক
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:35
|
|
|
68.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
|
আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:36
|
|
|
69.
|
|
|
Are you sure you want to continue anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/gui-translations.sh:37
|
