BMDC (outdated)

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.0.1
  2. Template “libdcpp”
  3. Ukrainian (uk)
1 → 10 of 144 results First • Previous • • Last
1.
Encrypted Transfer Port (%1% TCP)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Порт кодованої передачи (%1% TCP)
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\UPnPManager.cpp:83
2.
Search Port (%1% UDP)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Порт для пошука (%1% UDP)
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\UPnPManager.cpp:88
3.
Transfer Port (%1% TCP)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Порт для передачи (%1% TCP)
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\UPnPManager.cpp:78
4.
%'lld B
%'lld Б
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:517
5.
%.02f GiB
%.02f ГБ
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:479
6.
%.02f KiB
%.02f КБ
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:475
7.
%.02f MiB
%.02f МБ
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:477
8.
%.02f PiB
%.02f ПБ
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:483
9.
%.02f TiB
%.02f ТБ
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\Util.cpp:481
10.
%1% (%2%) has same CID {%3%} as %4% (%5%), ignoring
%1% (%2%) має цей самий CID {%3%} як %4% (%5%), ігноровано
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in dcpp\AdcHub.cpp:148
1 → 10 of 144 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: roman prokopyshyn (Роман Прокопишин).