|
|
14.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
未知
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../common/bluetooth-client.c:108
|
|
|
18.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Peter Chen
|
|
Located in
../applet/main.c:126 ../analyzer/dialog.c:128
|
|
|
30.
|
|
|
Authorization request for device:
|
|
|
|
|
為裝置請求授權：
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:482
|
|
|
49.
|
|
|
Notification area
|
|
|
|
|
通知區域
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:196
|
|
|
50.
|
|
|
Never display icon
|
|
|
|
|
永不顯示圖示
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:200
|
|
|
51.
|
|
|
Only display when adapter present
|
|
|
|
|
只在連接時顯示
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:207
|
|
|
52.
|
|
|
Always display icon
|
|
|
|
|
永遠顯示圖示
|
|
Translated by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:214
|
|
|
136.
|
|
|
Extensions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:297
|
