|
|
63.
|
|
|
Known devices
|
|
|
|
|
已知设备
|
|
Translated and reviewed by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:587
|
|
|
64.
|
|
|
Remove from list of known devices?
|
|
|
|
|
从已知设备列表中移除？
|
|
Translated and reviewed by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:41
|
|
|
65.
|
|
|
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
如果您删除了设备，您必须在下次使用的时候重新配置它。
|
|
Translated and reviewed by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:42
|
|
|
66.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
蓝牙
|
|
Translated by
marsteel
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
配置蓝牙设置
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
|
|
|
|
|
通知图标的显示选项。可用的选项是“从不”，“当前”和“一直”。
|
|
Translated by
marsteel
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
69.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
|
当蓝牙文件共享被启用时
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
通过蓝牙接收远程文件是否被启用
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
通过蓝牙接收远程文件的服务是否被启用。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
通过蓝牙共享远程文件的服务是否被启用。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
