Translations by Carlos Alberto C.Soares
Carlos Alberto C.Soares has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Setup new device...
|
|
| 2009-03-20 |
Configuração do novo dispositivo ...
|
|
| 20. |
Send files to device...
|
|
| 2009-03-20 |
Enviar Arquivos para o dispositivo...
|
|
| 21. |
Browse files on device...
|
|
| 2009-03-20 |
Procurar arquivos no dispositivo ...
|
|
| 33. |
Pairing request for %s
|
|
| 2009-03-20 |
Pareamento Requisitado por %s
|
|
| 35. |
Enter PIN code
|
|
| 2009-03-20 |
Digite codifo PIN
|
|
| 37. |
Confirmation request for %s
|
|
| 2009-03-20 |
Confirmação de pedido para %s
|
|
| 38. |
Confirm passkey
|
|
| 2009-03-20 |
Confirme Senha
|
|
| 53. |
Power switches
|
|
| 2009-03-20 |
Interruptores de Energia
|
|
| 55. |
always
|
|
| 2009-03-20 |
Sempre
|
|
| 56. |
hidden
|
|
| 2009-03-20 |
Ocultar
|
|
| 57. |
%'g minute
%'g minutes
|
|
| 2009-03-20 |
%'g minuto
%'g minutos
|
|
| 58. |
Visibility setting
|
|
| 2009-03-20 |
Configuração de Visibilidade
|
|
| 59. |
Hidden
|
|
| 2009-03-20 |
Oculto
|
|
| 60. |
Always visible
|
|
| 2009-03-20 |
Sempre Visível
|
|
| 61. |
Temporary visible
|
|
| 2009-03-20 |
Visão Temporária
|
|
| 62. |
Friendly name
|
|
| 2009-03-20 |
Nome Amigável
|
|
| 63. |
Known devices
|
|
| 2009-03-20 |
Dispositivos desconhecidos
|
|
| 64. |
Remove from list of known devices?
|
|
| 2009-03-20 |
Remover da Lista de Dispositivos desconhecidos?
|
|
| 65. |
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
|
|
| 2009-03-20 |
Se você excluir o dispositivo, você tem de configurá-lo novamente antes de usá-lo novamente
|
|
