Translations by Marco Monteiro

Marco Monteiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
70.
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
2009-03-21
Se a recepção de ficheiros remotos por Bluetooth está activada
72.
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
2009-03-21
Se o serviço de partilha de ficheiros por Bluetooth está activo ou não.
74.
Please enter the following PIN code: %s
2009-03-21
Por favor introduza o código PIN seguinte: %s
75.
Please enter the following passkey: %s%s
2009-03-21
Por favor introduza a chave: %s%s
80.
Connecting to %s now ...
2009-03-21
A conectar a %s agora ...
83.
The device wizard will walk you through the process of configuring Bluetooth enabled devices for use with this computer.
2009-03-21
O assistente do dispositivo irá conduzi-lo ao longo do processo de configuração dos dispositivos Bluetooth a usar com este computador.
94.
Bluetooth Device Wizard
2009-03-21
Assistente do Dispositivo Bluetooth