Translations by Enric Solsona i Solà
Enric Solsona i Solà has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
Choose files to send
|
|
2008-03-05 |
Esculli els fitxers a enviar
|
|
46. |
File transfer
|
|
2008-03-05 |
Transferència de fitxer
|
|
47. |
Receive files from remote devices
|
|
2008-03-05 |
Rebre fitxers desde dispositius remots
|
|
48. |
Share files from public folder
|
|
2008-03-05 |
Compartir fitxers desde carpeta publica
|
|
69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
2008-03-05 |
Si la compartició de fitxers per Bluetooh està habilitat
|
|
70. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
2008-03-05 |
Si rebre fitxers remotament per Bluetooth està habilitat
|
|
71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2008-03-05 |
Si el servei de recepció de fitxers per Bluetooth esta habilitat o no.
|
|
72. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2008-03-05 |
Si el servei de compartició de fitxers per Bluetooth esta habilitat o no.
|
|
124. |
_Debug Packet List
|
|
2008-03-05 |
Llista de packets debugats
|
|
154. |
Analyze Bluetooth traces
|
|
2008-03-05 |
Analitza rastres Bluetooth
|