|
|
17.
|
|
|
Send error
|
|
|
|
|
Помилка відправки
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:102 .././lib/blueSMSsenderFrame.py:106
|
|
|
18.
|
|
|
Send done
|
|
|
|
|
Успішно надіслано
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:109
|
|
|
19.
|
|
|
No device selected in preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:112
|
|
|
20.
|
|
|
Error: Nothing to send 
Insert values into the list |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Помилка: Немає що надсилати
Введіть значення у список |
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:116
|
|
|
21.
|
|
|
Generic error
|
|
|
|
|
Загальна помилка
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:122
|
|
|
22.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Створити
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:146 .././lib/blueSMSsender_Message.py:57
.././lib/blueSMSsender_Message.py:75 .././lib/blueSMSsender_PhoneBook.py:57
.././lib/blueSMSsender_PhoneBook.py:83
|
|
|
23.
|
|
|
Create a new row
|
|
|
|
|
Створити новий рядок
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:146
|
|
|
24.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Відкрити
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:149 .././lib/blueSMSsender_PhoneBook.py:61
|
|
|
25.
|
|
|
Open saved messages list
|
|
|
|
|
Відкрити список збережених повідомлень
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:149
|
|
|
26.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Зберегти
|
|
Translated and reviewed by
Maksym Nosovets
|
|
|
|
Located in
.././lib/blueSMSsenderFrame.py:152 .././lib/blueSMSsender_PhoneBook.py:64
|
