Browsing Turkish translation

716 of 90 results
7.
Search Bluetooth Device
begin wxGlade: blueSMSsender_OnSearch.__set_properties
Bluetooth Aygıtı Ara
Translated and reviewed by Burak Anıl
Located in .././lib/blueSMSsender_Config.py:278
8.
Connecting...
Bağlanıyor...
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:61
9.
Connected
Bağlandı
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:68
10.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hata:
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:75
11.
Sending...
Gönderiliyor...
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:80
12.
Not sent
Gönderilemedi
Translated and reviewed by Burak Anıl
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:82 .././lib/blueSMSsenderFrame.py:336 .././lib/blueSMSsenderFrame.py:359 .././lib/blueSMSsenderFrame.py:393
13.
Skipped
Atlandı
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:83
14.
Sent
Gönderildi
Translated and reviewed by zeugma
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:91
15.
...disconnection
...bağlantı kesiliyor
Translated and reviewed by Burak Anıl
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:94
16.
Sent...next sending in 10 seconds
Gönderim...sonraki 10 saniye içinde gönderilecek
Translated and reviewed by Burak Anıl
Located in .././lib/blueSMSsenderFrame.py:97
716 of 90 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Anıl, Mustafa Yılmaz, Translate it, zeugma.