Translations by Bruno Barrera Yever

Bruno Barrera Yever has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
53.
A command for %s has been skipped because the former command did not finish yet.
2008-03-19
Un comando para %s ha sido omitido porque el primer comando no ha terminado.
61.
Moved old configuration to the new config directory.
2008-03-19
Se movio la configuracion vieja a un nuevo directorio de configuracion.
62.
Using config file '%s'.
2008-03-19
Usando la configuracion '%s'
63.
'%s' is not a valid config file.
2008-03-19
'%s' no es una configuracion valida.
64.
Creating new configuration.
2008-03-19
Creando nueva configuracion.
71.
<small>Renaming the configuration will change the name of the config file on the disk.</small>
2008-03-19
<small>Renombrar la configuración cambiara el nombre de la configuración en el disco.</small>
72.
<small>The new configuration will be created as a copy of the current configuration. Please change the according values afterwards.</small>
2008-03-19
<small>La nueva configuración sera creada como una copia de la configuración actual. Por favor cambie los valores adecuados despues.</small>
77.
Create new configuration
2008-03-19
Crear nueva configuracion.
88.
Rename configuration
2008-03-19
Renombrar configuracion.
92.
Selected Confi_guration
2008-03-19
Selecciono Confi_guracion
101.
_Name of new configuration:
2008-03-19
_Nombre de la configuracion nueva:
102.
_New name of configuration:
2008-03-19
_Nuevo nombre de la configuracion: