Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Segment
|
|
| 2012-10-26 |
分段
|
|
| ~ |
Select All by Layer
|
|
| 2012-10-26 |
依層全選
|
|
| ~ |
Add Shape Key
|
|
| 2012-10-26 |
添加形變鍵幀
|
|
| ~ |
Make Vertex Parent
|
|
| 2012-10-26 |
建立親代頂點
|
|
| ~ |
Make Edge/Face
|
|
| 2012-10-26 |
建立邊/面
|
|
| ~ |
Duplicate Marker
|
|
| 2012-10-26 |
製作標記複本
|
|
| ~ |
Delete Edge Loop
|
|
| 2012-10-26 |
刪除線圈
|
|
| ~ |
Recalculate Outside
|
|
| 2012-10-26 |
重算外部
|
|
| ~ |
Subdivide
|
|
| 2012-10-26 |
細分
|
|
| ~ |
Reveal
|
|
| 2012-10-26 |
揭開
|
|
| ~ |
Children will use TimeOffs value as path distance offset
|
|
| 2012-10-26 |
子代會使用 TimeOff 值作為路徑距離偏移
|
|
| ~ |
Recalculate Inside
|
|
| 2012-10-26 |
重算內部
|
|
| ~ |
Hide Selected
|
|
| 2012-10-26 |
隱藏所選項
|
|
| ~ |
Redo
|
|
| 2012-10-26 |
再次動作
|
|
| ~ |
Undo
|
|
| 2012-10-26 |
取消動作
|
|
| ~ |
One Object Per Line
|
|
| 2012-10-26 |
每列一個物體
|
|
| ~ |
Uncomment
|
|
| 2012-10-26 |
取消評註
|
|
| ~ |
Comment
|
|
| 2012-10-26 |
評註
|
|
| ~ |
Unindent
|
|
| 2012-10-26 |
取消縮進
|
|
| ~ |
Select Line
|
|
| 2012-10-26 |
連接行號
|
|
| ~ |
Refresh
|
|
| 2012-10-26 |
重新整理
|
|
| ~ |
Undo History
|
|
| 2012-10-26 |
重做歷史
|
|
| ~ |
Show Active
|
|
| 2012-10-26 |
顯示使用中
|
|
| ~ |
Show Hierarchy
|
|
| 2012-10-26 |
顯示層次
|
|
| ~ |
Clear Tilt
|
|
| 2012-10-26 |
清除傾斜量
|
|
| ~ |
Add Action Strip
|
|
| 2012-10-26 |
添加聲音片段
|
|
| ~ |
Make Regular
|
|
| 2012-10-26 |
均勻分布
|
|
| ~ |
Render Animation
|
|
| 2012-10-26 |
算繪動畫
|
|
| ~ |
Recover Last Session
|
|
| 2012-10-26 |
恢復最近的一次作業階段
|
|
| ~ |
Pin
|
|
| 2012-10-26 |
圖釘
|
|
| ~ |
Unpin
|
|
| 2012-10-26 |
取消釘住
|
|
| ~ |
Pack Image
|
|
| 2012-10-26 |
打包圖片
|
|
| ~ |
UV Test Grid
|
|
| 2012-10-26 |
UV 測試格線
|
|
| ~ |
Replace Image
|
|
| 2012-10-26 |
替代圖片
|
|
| ~ |
Unlink Selection
|
|
| 2012-10-26 |
取消選取連結
|
|
| ~ |
Select/Deselect All
|
|
| 2012-10-26 |
全選/取消全選
|
|
| ~ |
View Selected
|
|
| 2012-10-26 |
檢視所選
|
|
| ~ |
Radiosity
|
|
| 2012-10-26 |
輻射度
|
|
| ~ |
Interpolation Mode
|
|
| 2012-10-26 |
插補模式
|
|
| ~ |
Border Select
|
|
| 2012-10-26 |
框選
|
|
| ~ |
View All
|
|
| 2012-10-26 |
檢視全部
|
|
| ~ |
Touch
|
|
| 2012-10-26 |
接觸
|
|
| ~ |
All Edges
|
|
| 2012-10-26 |
所有邊線
|
|
| ~ |
Make Meta Strip
|
|
| 2012-10-26 |
群組片段
|
|
| ~ |
Make
|
|
| 2012-10-26 |
建立
|
|
| ~ |
Z Local
|
|
| 2012-10-26 |
Z 區域
|
|
| ~ |
Y Local
|
|
| 2012-10-26 |
Y 區域
|
|
| ~ |
X Local
|
|
| 2012-10-26 |
X 區域
|
|
| ~ |
Paint on all faces inside brush
|
|
| 2012-10-26 |
繪製在所有筆刷內的面上
|
|
| ~ |
Materials+Tex
|
|
| 2012-10-26 |
材質+紋理
|
|
