Translations by MLCHEN
MLCHEN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 646. |
Crop
|
|
| 2006-05-02 |
裁圖
|
|
| 655. |
Hide
|
|
| 2006-04-20 |
隱藏
|
|
| 705. |
Images
|
|
| 2006-05-02 |
圖案
|
|
| 990. |
Quality
|
|
| 2006-05-02 |
品質
|
|
| 1051. |
Default
|
|
| 2006-05-02 |
預設
|
|
| 1093. |
Difference
|
|
| 2006-04-24 |
差集
|
|
| 1279. |
Offset
|
|
| 2006-05-02 |
位移
|
|
| 1306. |
Sticky
|
|
| 2006-04-24 |
黏附
|
|
| 1362. |
Lock X Rot
|
|
| 2006-05-02 |
鎖定X軸旋轉
|
|
| 1375. |
Outside
|
|
| 2006-04-20 |
外圍
|
|
| 1438. |
X Rot
|
|
| 2006-05-02 |
X軸旋轉
|
|
| 1440. |
Y Rot
|
|
| 2006-05-02 |
Y軸旋轉
|
|
| 1442. |
Z Rot
|
|
| 2006-05-02 |
Z軸旋轉
|
|
| 1547. |
XZ
|
|
| 2006-05-02 |
XZ
|
|
| 1749. |
Font
|
|
| 2006-04-20 |
字型
|
|
| 1953. |
Preview
|
|
| 2006-05-02 |
預覽
|
|
| 1963. |
Incremental
|
|
| 2006-04-24 |
遞增
|
|
| 2089. |
Modifiers
|
|
| 2006-04-20 |
修改
|
|
| 2165. |
Noise
|
|
| 2006-04-25 |
雜音
|
|
| 2291. |
Surface
|
|
| 2006-05-02 |
面
|
|
| 2471. |
Path
|
|
| 2006-05-02 |
路徑
|
|
| 2830. |
Boolean
|
|
| 2006-05-02 |
布林運算
|
|
| 2840. |
Debug
|
|
| 2006-04-24 |
除錯
|
|
| 2995. |
Rotate
|
|
| 2006-05-02 |
旋轉
|
|
| 3152. |
Center
|
|
| 2006-04-20 |
置中對齊
|
|
| 2006-04-20 |
中間
|
|
| 3296. |
Justify
|
|
| 2006-04-20 |
左右對齊
|
|
| 3307. |
Italic angle of the characters
|
|
| 2006-04-24 |
斜體字元傾斜角度
|
|
| 3311. |
Vertical position of underline
|
|
| 2006-04-24 |
底線水平位子
|
|
| 3329. |
Don't fill polygons while editing
|
|
| 2006-04-24 |
編輯時不要填滿多角面
|
|
| 3347. |
Relative
|
|
| 2006-04-20 |
相對
|
|
| 3780. |
Monkey
|
|
| 2006-05-02 |
猴子
|
|
| 3998. |
Auto Smooth
|
|
| 2006-04-20 |
自動平滑
|
|
| 4002. |
Double Sided
|
|
| 2006-04-24 |
雙面材質
|
|
| 4250. |
Circle
|
|
| 2006-05-02 |
圓形
|
|
| 4395. |
Grid
|
|
| 2006-04-24 |
格線
|
|
| 5138. |
Images are saved with RGB (color) data
|
|
| 2006-05-02 |
儲存圖案包含RGB(彩色)資訊
|
|
| 5259. |
Delete
|
|
| 2006-04-20 |
刪除
|
|
| 5288. |
Insert
|
|
| 2006-04-20 |
插入
|
|
| 5385. |
Bezier
|
|
| 2006-04-24 |
貝氏曲線
|
|
| 5555. |
Bezier Curve
|
|
| 2006-05-02 |
貝氏曲線
|
|
| 5924. |
Export
|
|
| 2006-05-02 |
輸出
|
|
| 5926. |
Import
|
|
| 2006-05-02 |
輸入
|
|
| 5979. |
Apply
|
|
| 2006-04-24 |
套用
|
|
| 6062. |
Intersect
|
|
| 2006-04-24 |
交集
|
|
| 2006-04-20 |
相交
|
|
| 6124. |
Modifier name
|
|
| 2006-04-20 |
修改名稱
|
|
| 6246. |
Union
|
|
| 2006-04-24 |
聯集
|
|
| 2006-04-20 |
合併
|
|
| 6255. |
Randomize
|
|
| 2006-04-20 |
隨機
|
|
