Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
94103 of 20060 results
94.
Blend
:src: bpy.types.ActionActuator.blend_mode:'BLEND'
:src: bpy.types.Texture.type:'BLEND'
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_AlongStroke.blend
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromCamera.blend
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.blend
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_Material.blend
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_AlongStroke.blend
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromCamera.blend
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.blend
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_Material.blend
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_AlongStroke.blend
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.blend
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.blend
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.blend
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.blend
:src: bpy.types.MaskLayer.blend
:src: bpy.types.TextureNodeTexBlend
:src: bpy.types.MESH_OT_blend_from_shape.blend
:src: bpy.types.OBJECT_OT_quick_explode.style:'BLEND'
:src: bpy.types.UV_OT_minimize_stretch.blend
:src: bpy.types.TEXTURE_PT_blend
:src: bpy.types.WorldTextureSlot.use_map_blend
:src: bpy.types.ThemeWidgetStateColors.blend
:src: scripts/addons/cycles/ui.py:751
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:352
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:416
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:473
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:282
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:335
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:1138
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:692
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:912
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:934
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:959
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_layer_weight.c:32
Змішування
Translated by Alex_P
95.
Armature Actuator
:src: bpy.types.ArmatureActuator
Активатор Арматура
Translated by Alex_P
96.
Constraint Type
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode
Тип обмеження
Translated by Alex_P
97.
Run Armature
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'RUN'
Запуск арматури
Translated by Alex_P
98.
Enable
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'ENABLE'
:src: bpy.types.Filter2DActuator.use_motion_blur
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_editable_toggle.mode:'ENABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_disable.mode:'ENABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_enable.mode:'ENABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_toggle.mode:'ENABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_disable_markers.action:'ENABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_disable_markers.action:'ENABLE'
:src: bpy.types.MESH_OT_rip.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_mode.action:'ENABLE'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_mirror.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.proportional:'ENABLED'
:src: bpy.types.WM_OT_context_collection_boolean_set.type:'ENABLE'
:src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit:'ENABLED'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:124
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_rigidbody_constraint.py:135
Дозволити
Translated by Alex_P
99.
Disable
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.Constraint.mute
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_editable_toggle.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_disable.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_enable.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.ANIM_OT_channels_setting_toggle.mode:'DISABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_disable_markers.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_disable_markers.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.MESH_OT_rip.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_mode.action:'DISABLE'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_mirror.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.proportional:'DISABLED'
:src: bpy.types.WM_OT_context_collection_boolean_set.type:'DISABLE'
:src: bpy.types.ToolSettings.proportional_edit:'DISABLED'
Вимкнути
Translated by Alex_P
100.
Set Target
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETTARGET'
Задати ціль
Translated by Alex_P
101.
Set Weight
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETWEIGHT'
Задати вагу
Translated by Alex_P
102.
Set Influence
:src: bpy.types.ArmatureActuator.mode:'SETINFLUENCE'
Задати вплив
Translated by Alex_P
103.
Bone
:src: bpy.types.ArmatureActuator.bone
:src: bpy.types.KinematicConstraint.reference_axis:'BONE'
:src: bpy.types.Object.parent_type:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_childof_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_followpath_path_animate.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_limitdistance_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_down.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_move_up.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_clear_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_objectsolver_set_inverse.owner:'BONE'
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_stretchto_reset.owner:'BONE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_parent_set.type:'BONE'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_drop.type:'BONE'
:src: bpy.types.PoseBone.bone
:src: bpy.types.MocapConstraint.constrained_bone
:src: bpy.types.SpaceProperties.context:'BONE'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:77
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:63
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:142
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:83
:src: source/blender/editors/armature/armature_naming.c:96
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_edit.c:1587
Кістка
Translated by Alex_P
94103 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_P, Anatolii Arepiev, Andrii Prokopenko, Serhij Dubyk, Сергій Дубик.