Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
595604 of 20060 results
595.
Image and settings for display in the 3D View background
:src: bpy.types.BackgroundImage
(no translation yet)
596.
Background Source
:src: bpy.types.BackgroundImage.source
(no translation yet)
597.
Data source used for background
:src: bpy.types.BackgroundImage.source
(no translation yet)
598.
Image
:src: bpy.types.BackgroundImage.source:'IMAGE'
:src: bpy.types.BackgroundImage.image
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.Action.id_root:'IMAGE'
:src: bpy.types.Image.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.Object.empty_draw_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.EnvironmentMapTexture.image
:src: bpy.types.ImageTexture.image
:src: bpy.types.VoxelDataTexture.image
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'IMAGE'
:src: bpy.types.IMAGE_MT_image
:src: bpy.types.MeshTextureFace.image
:src: bpy.types.MeshTexturePoly.image
:src: bpy.types.UVProjectModifier.image
:src: bpy.types.MovieTrackingPlaneTrack.image
:src: bpy.types.CompositorNodeImage
:src: bpy.types.CompositorNodeImage.image
:src: bpy.types.ShaderNodeTexEnvironment.image
:src: bpy.types.ShaderNodeTexImage.image
:src: bpy.types.TextureNodeImage
:src: bpy.types.TextureNodeImage.image
:src: bpy.types.MESH_OT_select_similar.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_empty_add.type:'IMAGE'
:src: bpy.types.PAINT_OT_project_image.image
:src: bpy.types.IMAGE_PT_image_properties
:src: bpy.types.TEXTURE_PT_image
:src: bpy.types.SpaceImageEditor.image
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:475
:src: scripts/startup/bl_ui/space_image.py:696
:src: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:95
:src: source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c:248
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_alphaOver.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bilateralblur.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bilateralblur.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_blur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_blur.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehblur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehblur.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_bokehimage.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_brightness.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_brightness.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_channelMatte.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_channelMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_chromaMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_chromaMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorSpill.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorSpill.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorbalance.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorbalance.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorcorrection.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_colorcorrection.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_composite.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_cornerpin.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_cornerpin.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_crop.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_crop.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_curves.c:98
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_curves.c:105
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_defocus.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_defocus.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_despeckle.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_despeckle.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_diffMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_directionalblur.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_directionalblur.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_displace.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_displace.c:45
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_distanceMatte.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_distanceMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_filter.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_filter.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_flip.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_flip.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_gamma.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_gamma.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_glare.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_glare.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hueSatVal.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hueSatVal.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_huecorrect.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_huecorrect.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_image.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_inpaint.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_inpaint.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lensdist.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lensdist.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_levels.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lummaMatte.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_lummaMatte.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mapUV.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mapUV.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_mixrgb.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_movieclip.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_moviedistortion.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_moviedistortion.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_planetrackdeform.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_planetrackdeform.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_premulkey.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_premulkey.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_rotate.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_rotate.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_scale.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_scale.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombHSVA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombHSVA.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombRGBA.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombRGBA.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYCCA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYCCA.c:70
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYUVA.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_sepcombYUVA.c:69
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_setalpha.c:36
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_setalpha.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_splitViewer.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_splitViewer.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_stabilize2d.c:42
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_stabilize2d.c:47
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_switch.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_tonemap.c:35
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_tonemap.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_transform.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_transform.c:46
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_translate.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_translate.c:44
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_valToRgb.c:41
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_valToRgb.c:68
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_vecBlur.c:37
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_vecBlur.c:43
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_viewer.c:39
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:38
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:40
:src: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_zcombine.c:45
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_sepcombRGB.c:36
:src: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_sepcombRGB.c:84
:src: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_image.c:36
Obrázok
Translated by Martin Pohanka
Reviewed by Vendelín Slezák
599.
Movie Clip
:src: bpy.types.BackgroundImage.source:'MOVIE_CLIP'
:src: bpy.types.CameraSolverConstraint.clip
:src: bpy.types.FollowTrackConstraint.clip
:src: bpy.types.ObjectSolverConstraint.clip
:src: bpy.types.MaskParent.id_type:'MOVIECLIP'
:src: bpy.types.CompositorNodeKeyingScreen.clip
:src: bpy.types.CompositorNodeMovieClip
:src: bpy.types.CompositorNodeMovieClip.clip
:src: bpy.types.CompositorNodeMovieDistortion.clip
:src: bpy.types.CompositorNodePlaneTrackDeform.clip
:src: bpy.types.CompositorNodeStabilize.clip
:src: bpy.types.CompositorNodeTrackPos.clip
:src: bpy.types.CLIP_OT_track_markers.clip
:src: bpy.types.SpaceClipEditor.clip
(no translation yet)
600.
Image displayed and edited in this space
:src: bpy.types.BackgroundImage.image
:src: bpy.types.SpaceImageEditor.image
(no translation yet)
601.
MovieClip
:src: bpy.types.BackgroundImage.clip
(no translation yet)
602.
Movie clip displayed and edited in this space
:src: bpy.types.BackgroundImage.clip
:src: bpy.types.SpaceClipEditor.clip
(no translation yet)
603.
Image User
:src: bpy.types.BackgroundImage.image_user
:src: bpy.types.Object.image_user
:src: bpy.types.EnvironmentMapTexture.image_user
:src: bpy.types.ImageTexture.image_user
:src: bpy.types.VoxelDataTexture.image_user
:src: bpy.types.ImageUser
:src: bpy.types.ShaderNodeTexEnvironment.image_user
:src: bpy.types.ShaderNodeTexImage.image_user
:src: bpy.types.SpaceImageEditor.image_user
(no translation yet)
604.
Parameters defining which layer, pass and frame of the image is displayed
:src: bpy.types.BackgroundImage.image_user
:src: bpy.types.Object.image_user
:src: bpy.types.EnvironmentMapTexture.image_user
:src: bpy.types.ImageTexture.image_user
:src: bpy.types.VoxelDataTexture.image_user
:src: bpy.types.ShaderNodeTexEnvironment.image_user
:src: bpy.types.ShaderNodeTexImage.image_user
:src: bpy.types.SpaceImageEditor.image_user
(no translation yet)
595604 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pohanka, Michal Lelek, Vendelín Slezák.