Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
6877 of 20060 results
68.
Loop End
:src: bpy.types.ActionActuator.play_mode:'LOOPEND'
:src: bpy.types.SoundActuator.mode:'LOOPEND'
(no translation yet)
69.
Continue
:src: bpy.types.ActionActuator.use_continue_last_frame
:src: bpy.types.UserPreferencesInput.view_zoom_method:'CONTINUE'
Continuă
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
70.
Restore last frame when switching on/off, otherwise play from the start each time
:src: bpy.types.ActionActuator.use_continue_last_frame
Restaurați ultimul cadru la pornire / oprire, altfel redați de fiecare dată de la început
Translated and reviewed by eduard pintilie
71.
Use this property to define the Action position
:src: bpy.types.ActionActuator.property
utilizează această proprietate pentru a defini poziția Acțiunii
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
72.
Start Frame
:src: bpy.types.ActionActuator.frame_start
:src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.frame_start
:src: bpy.types.AnimVizOnionSkinning.frame_start
:src: bpy.types.ActionConstraint.frame_start
:src: bpy.types.DynamicPaintSurface.frame_start
:src: bpy.types.FModifier.frame_start
:src: bpy.types.FModifierStepped.frame_start
:src: bpy.types.Mask.frame_start
:src: bpy.types.MovieClip.frame_start
:src: bpy.types.Scene.frame_start
:src: bpy.types.ImageUser.frame_start
:src: bpy.types.MotionPath.frame_start
:src: bpy.types.NlaStrip.frame_start
:src: bpy.types.CompositorNodeImage.frame_start
:src: bpy.types.CompositorNodeTime.frame_start
:src: bpy.types.TextureNodeCurveTime.frame_start
:src: bpy.types.CONSTRAINT_OT_followpath_path_animate.frame_start
:src: bpy.types.EXPORT_ANIMATION_OT_cameras.frame_start
:src: bpy.types.EXPORT_ANIM_OT_bvh.frame_start
:src: bpy.types.EXPORT_SHAPE_OT_mdd.frame_start
:src: bpy.types.GPENCIL_OT_convert.start_frame
:src: bpy.types.IMPORT_ANIM_OT_bvh.frame_start
:src: bpy.types.IMPORT_SHAPE_OT_mdd.frame_start
:src: bpy.types.NLA_OT_bake.frame_start
:src: bpy.types.OBJECT_OT_quick_explode.frame_start
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_bake_to_keyframes.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_image_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_mask_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_movie_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_movieclip_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_scene_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_sound_strip_add.frame_start
:src: bpy.types.Sequence.frame_start
:src: bpy.types.Sequence.frame_final_start
:src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:408
Salt la primul cadru
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
73.
End Frame
:src: bpy.types.ActionActuator.frame_end
:src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.frame_end
:src: bpy.types.AnimVizOnionSkinning.frame_end
:src: bpy.types.ActionConstraint.frame_end
:src: bpy.types.DynamicPaintSurface.frame_end
:src: bpy.types.FModifier.frame_end
:src: bpy.types.FModifierStepped.frame_end
:src: bpy.types.Mask.frame_end
:src: bpy.types.Scene.frame_end
:src: bpy.types.MotionPath.frame_end
:src: bpy.types.NlaStrip.frame_end
:src: bpy.types.CompositorNodeTime.frame_end
:src: bpy.types.TextureNodeCurveTime.frame_end
:src: bpy.types.EXPORT_ANIMATION_OT_cameras.frame_end
:src: bpy.types.EXPORT_ANIM_OT_bvh.frame_end
:src: bpy.types.EXPORT_SHAPE_OT_mdd.frame_end
:src: bpy.types.GPENCIL_OT_convert.end_frame
:src: bpy.types.NLA_OT_bake.frame_end
:src: bpy.types.OBJECT_OT_quick_explode.frame_end
:src: bpy.types.POSE_OT_propagate.end_frame
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_bake_to_keyframes.frame_end
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.frame_end
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_image_strip_add.frame_end
:src: bpy.types.Sequence.frame_final_end
:src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:409
Salt la ultimul cadru
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
74.
Blendin
:src: bpy.types.ActionActuator.frame_blend_in
Blendin
Translated and reviewed by eduard pintilie
75.
Number of frames of motion blending
:src: bpy.types.ActionActuator.frame_blend_in
Numărul de cadre de amestecare a mișcării
Translated and reviewed by eduard pintilie
76.
Priority
:src: bpy.types.ActionActuator.priority
:src: bpy.types.Controller.use_priority
Prioritate
Translated and reviewed by eduard pintilie
77.
Execution priority - lower numbers will override actions with higher numbers (with 2 or more actions at once, the overriding channels must be lower in the stack)
:src: bpy.types.ActionActuator.priority
Prioritate de execuție - numerele mai mici vor înlocui acțiunile cu numere mai mari (cu 2 sau mai multe acțiuni simultan, canalele de suprapunere trebuie să fie mai mici în stivă)
Translated and reviewed by eduard pintilie
6877 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Stratulat, Bogdan Oancea, eduard pintilie.