Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
2130 of 147 results
2089.
Modifiers
:src: bpy.types.FCurve.modifiers
:src: bpy.types.Object.modifiers
:src: bpy.types.NlaStrip.modifiers
:src: bpy.types.OBJECT_OT_make_links_data.type:'MODIFIERS'
:src: bpy.types.DATA_PT_modifiers
:src: bpy.types.SEQUENCER_PT_modifiers
:src: bpy.types.Sequence.modifiers
:src: bpy.types.SpaceProperties.context:'MODIFIER'
:src: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:850
:src: source/blender/editors/space_nla/nla_buttons.c:547
:src: source/blender/editors/space_outliner/outliner_tree.c:554
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
2094.
Point
:src: bpy.types.FCurveSample.co
:src: bpy.types.FieldSettings.shape:'POINT'
:src: bpy.types.ParticleSettings.draw_method:'DOT'
:src: bpy.types.ShaderNodeMapping.vector_type:'POINT'
:src: bpy.types.ShaderNodeVectorTransform.vector_type:'POINT'
:src: bpy.types.IMAGE_OT_curves_point_set.point
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_connect.con_type:'POINT'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_constraint_add.type:'POINT'
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_bend.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_bevelweight.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_crease.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_edge_slide.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_push_pull.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_resize.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_rotate.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_seq_slide.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shear.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_shrink_fatten.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_skin_resize.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tilt.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_tosphere.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_trackball.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_transform.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_translate.snap_point
:src: bpy.types.TRANSFORM_OT_vert_slide.snap_point
:src: bpy.types.ParticleEdit.select_mode:'POINT'
:src: bpy.types.MocapConstraint.targetPoint
:src: bpy.types.RigidBodyConstraint.type:'POINT'
:src: bpy.types.SplinePoint.co
:src: bpy.types.TexMapping.vector_type:'POINT'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Punct
Suggested by Bogdan Oancea
2167.
Limits
:src: bpy.types.FModifier.type:'LIMITS'
:src: bpy.types.SimpleDeformModifier.limits
:src: bpy.types.GRAPH_OT_fmodifier_add.type:'LIMITS'
:src: bpy.types.NLA_OT_fmodifier_add.type:'LIMITS'
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:188
:src: source/blender/blenkernel/intern/fmodifier.c:950
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
2207.
Control Points
:src: bpy.types.FModifierEnvelope.control_points
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_curve_ctrlpoints
(no translation yet)
In Ubuntu:
Puncte de Control
Suggested by Bogdan Oancea
2304.
Strength of force field
:src: bpy.types.FieldSettings.strength
(no translation yet)
In Ubuntu:
forța câmpului gravitațional
Suggested by Bogdan Oancea
2458.
Domain resolution in X,Y and Z direction
:src: bpy.types.DomainFluidSettings.resolution
(no translation yet)
In Ubuntu:
rezoluția domeniului în direcțiile X, Y și Z
Suggested by Bogdan Oancea
2726.
Show Sensors
:src: bpy.types.GameObjectSettings.show_sensors
:src: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:775
(no translation yet)
In Ubuntu:
arată Senzorii
Suggested by Bogdan Oancea
2728.
Show Controllers
:src: bpy.types.GameObjectSettings.show_controllers
:src: source/blender/editors/space_logic/logic_window.c:824
(no translation yet)
In Ubuntu:
arată Controllerele
Suggested by Bogdan Oancea
2760.
General movement damping
:src: bpy.types.GameObjectSettings.damping
(no translation yet)
2795.
Enable anisotropic friction
:src: bpy.types.GameObjectSettings.use_anisotropic_friction
(no translation yet)
In Ubuntu:
activează fricțiunea anizotropică
Suggested by Bogdan Oancea
2130 of 147 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Stratulat, Bogdan Oancea, eduard pintilie.