Translations by minatsu

minatsu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
~
Make Segment
2006-04-12
セグメントを作成
~
Toggle Cyclic
2006-04-12
曲線を閉じる/開く
~
Clear Tilt
2006-04-12
ティルトを解除
~
Hide Selected
2006-04-12
選択部分を非表示
~
Undo History
2006-04-12
ヒストリー
~
Delete...
2006-04-12
削除...
~
Undo History
2006-04-12
アンドゥヒストリー
~
Hide Selected
2006-04-12
選択部分を隠す
670.
Tilt
2006-04-12
ティルト
776.
Speed
2006-04-15
速度
1156.
Locked Track
2006-04-11
軸固定トラック
1160.
Stretch To
2006-04-11
伸縮
1167.
Floor
2006-04-11
フロア
1169.
Follow Path
2006-04-11
パス追従
1307.
Immobilize object while constrained
2006-04-10
コンストレインがあるときにオブジェクトの位置を固定
1313.
Offset from the position corresponding to the time frame
2006-04-11
タイムフレームに対するオフセット
1555.
Factor between volume variation and stretching
2006-04-11
体積変化率と伸縮率との間の係数
1748.
Brush
2006-04-15
ブラシ
2207.
Control Points
2006-04-12
制御点
3002.
Soften
2006-04-15
にじみ
3003.
Smear
2006-04-15
こすり
3004.
Clone
2006-04-15
クローン
3071.
Wrap
2006-04-15
ラップ
4458.
Segments
2006-04-12
セグメント
5974.
Special Characters
2006-04-12
特殊文字
12664.
Image Paint
2006-04-15
イメージペイント
16982.
Plane:
2006-04-11
面:
19180.
Cancel
2006-04-15
キャンセル