Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
413 of 20060 results
4.
Channels
:src: bpy.types.ActionGroup.channels
:src: bpy.types.Image.channels
:src: bpy.types.KeyMap.region_type:'CHANNELS'
:src: bpy.types.Region.type:'CHANNELS'
:src: bpy.types.ThemeDopeSheet.channels
:src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:389
Kanalid
Translated and reviewed by Karlis
5.
F-Curves in this group
:src: bpy.types.ActionGroup.channels
(no translation yet)
6.
Select
:src: bpy.types.ActionGroup.select
:src: bpy.types.Bone.select
:src: bpy.types.CurveMapPoint.select
:src: bpy.types.EditBone.select
:src: bpy.types.FCurve.select
:src: bpy.types.FCurveSample.select
:src: bpy.types.GPencilFrame.select
:src: bpy.types.GPencilLayer.select
:src: bpy.types.Object.select
:src: bpy.types.Keyframe.select_control_point
:src: bpy.types.MaskLayer.select
:src: bpy.types.MaskSplinePoint.select
:src: bpy.types.MaskSplinePointUW.select
:src: bpy.types.CLIP_MT_select
:src: bpy.types.DOPESHEET_MT_select
:src: bpy.types.GRAPH_MT_select
:src: bpy.types.IMAGE_MT_select
:src: bpy.types.MASK_MT_select
:src: bpy.types.NLA_MT_select
:src: bpy.types.NODE_MT_select
:src: bpy.types.SEQUENCER_MT_select
:src: bpy.types.TEXT_MT_edit_select
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_armature
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_curve
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_lattice
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_mesh
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_metaball
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_edit_surface
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_object
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_paint_mask
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_paint_mask_vertex
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_particle
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_select_pose
:src: bpy.types.MeshEdge.select
:src: bpy.types.MeshPolygon.select
:src: bpy.types.MeshTessFace.select
:src: bpy.types.MeshVertex.select
:src: bpy.types.MotionPathVert.select
:src: bpy.types.MovieTrackingPlaneTrack.select
:src: bpy.types.MovieTrackingSettings.clean_action:'SELECT'
:src: bpy.types.MovieTrackingTrack.select
:src: bpy.types.NlaStrip.select
:src: bpy.types.NlaTrack.select
:src: bpy.types.Node.select
:src: bpy.types.ObjectBase.select
:src: bpy.types.ARMATURE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_clean_tracks.action:'SELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_graph_select_all_markers.action:'SELECT'
:src: bpy.types.CLIP_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.CURVE_OT_select_random.action:'SELECT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.LATTICE_OT_select_random.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MARKER_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MASK_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MBALL_OT_select_random_metaelems.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.MESH_OT_select_random.action:'SELECT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.NODE_OT_select_link_viewer.NODE_OT_select
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_random.action:'SELECT'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_data_operation.type:'SELECT'
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_object_operation.type:'SELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_face_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.PAINT_OT_vert_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_roots.action:'SELECT'
:src: bpy.types.PARTICLE_OT_select_tips.action:'SELECT'
:src: bpy.types.POSE_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.SEQUENCER_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.TEXT_OT_selection_set.select
:src: bpy.types.UV_OT_select_all.action:'SELECT'
:src: bpy.types.WM_OT_link_append.autoselect
:src: bpy.types.Sequence.select
:src: bpy.types.SplinePoint.select
:src: bpy.types.ThemeBoneColorSet.select
:src: bpy.types.TimelineMarker.select
:src: bpy.types.ToolSettings.edge_path_mode:'SELECT'
Vali
Translated and reviewed by olavi tohver
7.
Action group is selected
:src: bpy.types.ActionGroup.select
Tegevuse grupp on valitud
Translated and reviewed by Karlis
8.
Lock
:src: bpy.types.ActionGroup.lock
:src: bpy.types.EditBone.lock
:src: bpy.types.FCurve.lock
:src: bpy.types.MovieTrackingTrack.lock
:src: bpy.types.CLIP_OT_lock_tracks.action:'LOCK'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_lock.action:'LOCK'
:src: bpy.types.RegionView3D.lock_rotation
:src: bpy.types.Sequence.lock
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:921
Lukk
Translated and reviewed by Karlis
9.
Action group is locked
:src: bpy.types.ActionGroup.lock
Tegevuse grupp on lukustatud
Translated by Karlis
10.
Expanded
:src: bpy.types.ActionGroup.show_expanded
:src: bpy.types.Actuator.show_expanded
:src: bpy.types.Constraint.show_expanded
:src: bpy.types.Controller.show_expanded
:src: bpy.types.FModifier.show_expanded
:src: bpy.types.KeyMapItem.show_expanded
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_AlongStroke.expanded
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromCamera.expanded
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_DistanceFromObject.expanded
:src: bpy.types.LineStyleAlphaModifier_Material.expanded
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_AlongStroke.expanded
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromCamera.expanded
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_DistanceFromObject.expanded
:src: bpy.types.LineStyleColorModifier_Material.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_2DOffset.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_2DTransform.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_BackboneStretcher.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_BezierCurve.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_Blueprint.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_GuidingLines.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_PerlinNoise1D.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_PerlinNoise2D.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_Polygonalization.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_Sampling.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_SinusDisplacement.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_SpatialNoise.expanded
:src: bpy.types.LineStyleGeometryModifier_TipRemover.expanded
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_AlongStroke.expanded
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Calligraphy.expanded
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromCamera.expanded
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_DistanceFromObject.expanded
:src: bpy.types.LineStyleThicknessModifier_Material.expanded
:src: bpy.types.Modifier.show_expanded
:src: bpy.types.NodeSocket.show_expanded
:src: bpy.types.Sensor.show_expanded
:src: bpy.types.SequenceModifier.show_expanded
Laiendus
Translated by Karlis
11.
Action group is expanded
:src: bpy.types.ActionGroup.show_expanded
(no translation yet)
12.
Color Set
:src: bpy.types.ActionGroup.color_set
:src: bpy.types.BoneGroup.color_set
(no translation yet)
13.
Custom color set to use
:src: bpy.types.ActionGroup.color_set
:src: bpy.types.BoneGroup.color_set
(no translation yet)
413 of 20060 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karlis, fktt, lyyser, olavi tohver.