Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 20060
Translated: 5639 (28.110667996011962%)
Untranslated: 14421 (71.88933200398805%)
Shared between Ubuntu and upstream: 5639 (28.110667996011962%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Jesus Brito Mendoza

071.89

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme (filter)
• Adán Sánchez de Pedro Crespo (filter)
• Aiguanachein (filter)
• Alejandro Pérez (filter)
• Alfonso de Cala (filter)
• Alvaro Gonzalez (filter)
• Andres Moreno (filter)
• Carlos Barbiero (filter)
• Carlos Nieto (filter)
• Charles James (filter)
• Chinchillesco (filter)
• Dalai Quintanilha Felinto (filter)
• Eduardo Alberto Calvo (filter)
• Emanuel Brega (filter)
• Emerson Posadas (filter)
• Felishia González (filter)
• Gabriel Gazzan (filter)
• Gabriel Gomez (filter)
• Ignacio Villarrubia (filter)
• Iketon (filter)
• Isaac Paneque Espinar (filter)
• Ivan Garcia Sequera (filter)
• Jesus Brito Mendoza (filter)
• Joel Montes de Oca (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jorge Macias (filter)
• JorgeCoronas (filter)
• Josue Barrios Rodriguez (filter)
• José Antonio Vico Palomino (filter)
• José Oviedo (filter)
• Leandro Gómez (filter)
• Leonox (filter)
• Luis Santander (filter)
• Manuel Megías (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Martin Gaido (filter)
• Miguel de Dios (filter)
• Pablo Alejandro Costesich (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Rafael Otal Simal (filter)
• Richi Hurtado (filter)
• Rolando Blanco (filter)
• Santiago Gómez (filter)
• Tognu (filter)
• Walter Beckerleg (filter)
• Yesid Hernandez (filter)
• Yunow (filter)
• dariorodt (filter)
• enrigp (filter)
• feten7 (filter)
• ghas (filter)
• hector grandon (filter)
• hfranco (filter)
• ivanfelix (filter)
• jesterKing (filter)
• kamen (filter)
• olmoto (filter)
• oscar (filter)
• rodroes (filter)
• shinobi (filter)
• sotelio (filter)
• zer berros (filter)
• Óscar del Río (filter)