Translations by Marc Coll Carrillo
Marc Coll Carrillo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Action Group
|
|
| 2012-03-10 |
Grup d'acció
|
|
| 10. |
Expanded
|
|
| 2012-03-10 |
Expandit
|
|
| 43. |
Constraint
|
|
| 2012-03-10 |
Restricció
|
|
| 44. |
Edit Object
|
|
| 2012-03-10 |
Edita l'objecte
|
|
| 45. |
Filter 2D
|
|
| 2012-03-10 |
Filtre 2D
|
|
| 47. |
Message
|
|
| 2012-03-10 |
Missatge
|
|
| 48. |
Motion
|
|
| 2012-03-10 |
Moviment
|
|
| 49. |
Parent
|
|
| 2012-03-10 |
Pare
|
|
| 51. |
Random
|
|
| 2012-03-10 |
Aleatori
|
|
| 57. |
Pinned
|
|
| 2012-03-10 |
Fixat
|
|
| 322. |
Toggle
|
|
| 2012-03-10 |
Commuta
|
|
| 443. |
Module
|
|
| 2012-03-10 |
Mòdul
|
|
| 444. |
Module name
|
|
| 2012-03-10 |
Nom del mòdul
|
|
| 462. |
Animation Data
|
|
| 2012-03-10 |
Dades d'animació
|
|
| 469. |
Nothing
|
|
| 2012-03-10 |
Cap
|
|
| 494. |
Motion Paths
|
|
| 2012-03-10 |
Camins d'animació
|
|
| 1122. |
Output
|
|
| 2012-03-10 |
Sortida
|
|
| 1123. |
Input
|
|
| 2012-03-10 |
Entrada
|
|
| 1755. |
Lattice
|
|
| 2013-01-26 |
Quadrícula
|
|
| 2294. |
Sphere
|
|
| 2012-03-10 |
Esfera
|
|
| 2524. |
Both
|
|
| 2012-03-10 |
Ambdós
|
|
| 2559. |
Render
|
|
| 2013-01-26 |
Renderitza
|
|
| 2737. |
Dynamic
|
|
| 2012-03-10 |
Dinàmic
|
|
| 5288. |
Insert
|
|
| 2013-01-26 |
Insereix
|
|
| 5496. |
Atmosphere
|
|
| 2012-03-10 |
Atmosfera
|
|
| 5938. |
Layout
|
|
| 2012-03-10 |
Disposició
|
|
| 5939. |
Matte
|
|
| 2012-03-10 |
Mat
|
|
| 7936. |
X Min
|
|
| 2012-03-10 |
X Min
|
|
| 7937. |
X Max
|
|
| 2012-03-10 |
X Max
|
|
| 7938. |
Y Min
|
|
| 2012-03-10 |
Y Min
|
|
| 7939. |
Y Max
|
|
| 2012-03-10 |
Y Max
|
|
| 9235. |
X Start
|
|
| 2012-03-10 |
Inici X
|
|
| 9236. |
X End
|
|
| 2012-03-10 |
Final X
|
|
| 9237. |
Y Start
|
|
| 2012-03-10 |
Inici Y
|
|
| 9238. |
Y End
|
|
| 2012-03-10 |
Final Y
|
|
| 12782. |
Object Constraints
|
|
| 2012-03-10 |
Restriccions d'objecte
|
|
| 14864. |
Manual
|
|
| 2012-03-10 |
Manual
|
|
| 16187. |
Editing
|
|
| 2012-03-10 |
Edició
|
|
| 18559. |
Replace Existing...
|
|
| 2012-03-10 |
Substitueix els existents...
|
|
| 18688. |
Library: %s
|
|
| 2012-03-10 |
Biblioteca: %s
|
|
| 18690. |
Disabled: %s
|
|
| 2012-03-10 |
Deshabilitat: %s
|
|
| 2012-03-10 | ||
| 18706. |
Min X
|
|
| 2012-03-10 |
Min X
|
|
| 18707. |
Min Y
|
|
| 2012-03-10 |
Min Y
|
|
| 18708. |
Max X
|
|
| 2012-03-10 |
Max X
|
|
| 18709. |
Max Y
|
|
| 2012-03-10 |
Max Y
|
|
| 18710. |
Reset View
|
|
| 2012-03-10 |
Restaura la vista
|
|
| 18714. |
Capture
|
|
| 2012-03-10 |
Captura
|
|
| 18715. |
Anim Player
|
|
| 2012-03-10 |
Reproductor d'animacions
|
|
| 18722. |
Convert virtual modifier to a real modifier
|
|
| 2012-03-10 |
Converteix el modificador virtual en un de real
|
|
