Browsing Serbian translation

3746 of 352 results
37.
Delete the cache
Избриши привремену меморију
Translated by Anonymous on 2010-09-23
Reviewed by Данило Шеган on 2011-06-14
Located in ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/yum.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/gftp.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/vuze.xml ../cleaners/evolution.xml ../cleaners/rhythmbox.xml ../cleaners/miro.xml ../cleaners/java.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/windows_media_player.xml ../cleaners/pidgin.xml ../cleaners/apt.xml ../cleaners/audacious.xml ../cleaners/smartftp.xml ../cleaners/exaile.xml ../cleaners/yahoo_messenger.xml ../cleaners/thumbnails.xml ../cleaners/secondlife_viewer.xml ../cleaners/zoom.xml ../cleaners/amsn.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/windows_explorer.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/dnf.xml ../cleaners/beagle.xml ../cleaners/xine.xml ../cleaners/hippo_opensim_viewer.xml ../cleaners/kde.xml ../cleaners/nexuiz.xml ../bleachbit/Cleaner.py:197 ../bleachbit/Cleaner.py:282 ../bleachbit/Cleaner.py:316 ../bleachbit/Cleaner.py:318
38.
Downloaded podcasts
Преузети поткастови
Translated by Anonymous on 2010-09-23
Reviewed by Данило Шеган on 2011-06-14
Located in ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/exaile.xml
39.
Delete downloaded podcasts
Избриши преузете поткастове
Translated by Anonymous on 2010-09-23
Reviewed by Данило Шеган on 2011-06-14
Located in ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/exaile.xml
40.
Delete the command history
Избриши историју команди
Translated and reviewed by Mikaera Hyakuya on 2019-08-30
Located in ../cleaners/sqlite3.xml ../cleaners/bash.xml ../cleaners/octave.xml
41.
Game
Игра
Translated and reviewed by Roman Horník on 2009-07-16
Located in ../cleaners/tremulous.xml ../cleaners/warzone2100.xml ../cleaners/secondlife_viewer.xml ../cleaners/gl-117.xml ../cleaners/hippo_opensim_viewer.xml ../cleaners/nexuiz.xml
42.
Delete the list of game servers
Избриши списак сервера игара
Translated by Anonymous on 2010-09-23
Reviewed by Данило Шеган on 2011-06-14
Located in ../cleaners/tremulous.xml
43.
Package manager
Управник пакета
Translated and reviewed by Trifunovic Radomir on 2018-12-22
Located in ../cleaners/yum.xml ../cleaners/apt.xml ../cleaners/dnf.xml
44.
Editor
Уређивач
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2010-04-29
Located in ../cleaners/gedit.xml ../cleaners/vim.xml
45.
Recent documents list
Недавно коришћени документи
Translated and reviewed by Mikaera Hyakuya on 2019-08-30
Located in ../cleaners/gedit.xml ../cleaners/gwenview.xml ../cleaners/windows_explorer.xml ../cleaners/kde.xml ../bleachbit/Cleaner.py:295 ../bleachbit/Cleaner.py:486
46.
Delete the list of recently used documents
Избриши списак недавно коришћених докумената
Translated by Anonymous on 2010-09-23
Reviewed by Данило Шеган on 2011-06-14
Located in ../cleaners/gedit.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/audacious.xml ../cleaners/gwenview.xml ../cleaners/windows_explorer.xml ../cleaners/kde.xml ../bleachbit/Cleaner.py:199 ../bleachbit/Cleaner.py:296
3746 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anaximandar, Anonymous, Mikaera Hyakuya, Milan Masic, Roman Horník, Trifunovic Radomir, turncoat, Данило Шеган, Иван Старчевић.