Browsing Romanian translation

110 of 22 results
84.
Reset the search engine usage history and delete non-factory search engines, some of which are added automatically
'Factory' means a search engine that is installed by default 'from the factory,' but this is different than a 'default search engine' https://lists.launchpad.net/launchpad-translators/msg00283.html
(no translation yet)
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
95.
Clean
TRANSLATORS: this is the context menu
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Action.py:308 ../bleachbit/GUI.py:578
96.
Crash reports
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:194
105.
Configure this option in the preferences.
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:458
119.
Delete uninstallers for Microsoft updates including hotfixes, service packs, and Internet Explorer updates
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:494
122.
Custom
TRANSLATORS: "Custom" is an option allowing the user to specify which
files and folders will be erased.
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:509 ../bleachbit/GuiPreferences.py:63
123.
Delete user-specified files and folders
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:510
134.
run cleaners to delete files and make other permanent changes
TRANSLATORS: predefined cleaners are for applications, such as Firefox and Flash.
This is different than cleaning an arbitrary file, such as a
spreadsheet on the desktop.
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/CLI.py:142
135.
shred specific files or folders
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/CLI.py:144
137.
launch the graphical interface
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/CLI.py:148
110 of 22 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catalin Fluturel, Cristian Moldovan, Lucian Adrian Grijincu, Radu Rădeanu.