Details for Romanian translation

Translation file details

  • Romanian
Creator:
Catalin Fluturel
For: trunk
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
For information on translating BleachBit, see https://www.bleachbit.org/contribute/translate . These strings are for end users.

Statistics

Messages: 352
Translated: 350 (99.4318181818%)
Untranslated: 2 (0.568181818182%)
Shared between Ubuntu and upstream: 349 (99.1477272727%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.284090909091%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Vlad Paul Paval

000.57  99.4318181818% translated  0.568181818182% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: