Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 352 results
1.
Web browser
Nettleser
Translated and reviewed by airesacha on 2009-07-02
Suggestions:
Nettlesar
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2015-01-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
2.
Cache
Hurtiglager
Translated by Simen Heggestøyl on 2009-11-28
Reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-12-02
Suggestions:
Mellomlager
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2015-01-08
Lagring
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Karl Ove Hufthammer on 2008-10-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/tremulous.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/emesene.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/gftp.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/vuze.xml ../cleaners/evolution.xml ../cleaners/rhythmbox.xml ../cleaners/miro.xml ../cleaners/java.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/windows_media_player.xml ../cleaners/pidgin.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/audacious.xml ../cleaners/smartftp.xml ../cleaners/exaile.xml ../cleaners/yahoo_messenger.xml ../cleaners/thumbnails.xml ../cleaners/secondlife_viewer.xml ../cleaners/zoom.xml ../cleaners/amsn.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/beagle.xml ../cleaners/xine.xml ../cleaners/hippo_opensim_viewer.xml ../cleaners/kde.xml ../cleaners/nexuiz.xml ../bleachbit/Cleaner.py:197 ../bleachbit/Cleaner.py:282
3.
Delete the web cache, which reduces time to display revisited pages
Slett midlertidige Internett-filer, som reduserer tiden det tar å vise tidligere besøkte nettsider
Translated by Simen Heggestøyl on 2009-11-28
Reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-12-05
Suggestions:
Slett mellombelsfiler for internett, som minskar tida det tek å vise tidlegare vitja nettsider
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-11-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/opera.xml
4.
Cookies
Informasjonskapsler
Translated and reviewed by airesacha on 2009-07-02
Suggestions:
Informasjonskapslar
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2015-01-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
5.
Delete cookies, which contain information such as web site preferences, authentication, and tracking identification
Slett informasjonskapsler, som inneholder informasjon om blant annet nettsidepreferanser, autentisering og sporingsidentifikasjon
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-11-28
Suggestions:
Slett informasjonskapsler, som inneheld informasjon om mellom anna nettstadsval, stadfesting og sporingsstadfesting
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-11-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
6.
DOM Storage
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
DOM-lagring
Translated by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-12-06
Reviewed by Åka Sikrom on 2014-12-31
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
7.
Delete HTML5 cookies
Slett HTML5-informasjonskapsler
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2010-10-23
Suggestions:
Slett HTML5-informasjonskapslar
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-11-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
8.
Form history
Skjemahistorikk
Translated and reviewed by airesacha on 2009-07-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
9.
A history of forms entered in web sites
Historikk over utfylte skjemaer på nettsteder
Translated and reviewed by ovl-1 on 2019-05-18
Suggestions:
Ei historikk over skjema som er skrivne inn på nettstader
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-11-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
10.
History
Historikk
Translated and reviewed by airesacha on 2009-07-02
Suggestions:
Historie
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Torvald Baade Bringsvor on 2014-01-22
Oppdateringar
Norwegian Nynorsk bleachbit in BleachBit trunk by Karl Ove Hufthammer on 2010-04-26
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/windows_defender.xml ../cleaners/sqlite3.xml ../cleaners/bash.xml ../cleaners/nautilus.xml ../cleaners/octave.xml ../cleaners/tortoisesvn.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/libreoffice.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/vim.xml ../cleaners/d4x.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/mc.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/easytag.xml
110 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mackinnon Jansen, Harald H., Jon Arne Westgaard, Simen Heggestøyl, airesacha, christian, ovl-1, Åka Sikrom.