Browsing Lithuanian translation

1625 of 352 results
16.
Sync
Sinchronizacija
Translated and reviewed by Valentinas Pavlovskis on 2020-12-15
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
17.
Delete the sync data and sign out of the browser
(no translation yet)
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
18.
Passwords
Slaptažodžiai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2010-12-06
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
19.
A database of usernames and passwords as well as a list of sites that should not store passwords
Naudotojų vardų ir slaptažodžių duomenų bazė, taipogi tinklapių kurie neturėtų saugoti slaptažodžių sąrašas
Translated by Algimantas Margevičius on 2012-04-19
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
20.
This option will delete your saved passwords.
Ši parinktis ištrins jūsų įrašytus slaptažodžius.
Translated and reviewed by Moo on 2015-08-28
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
21.
Vacuum
TRANSLATORS: Vacuum is a verb.  The term is jargon
from the SQLite database.  Microsoft Access uses
the term 'Compact Database' (which you may translate
instead).  Another synonym is 'defragment.'
Suspausti
Translated by Algimantas Margevičius on 2012-04-19
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/yum.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/slack.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/opera.xml ../bleachbit/Action.py:594
22.
Clean database fragmentation to reduce space and improve speed without removing any data
Defragmentuoti duomenų bazę, taip sumažinant jos užimamą vietą ir pagerinant greitaveiką, nepašalinant jokių duomenų
Translated by Algimantas Margevičius on 2012-04-19
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/yum.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/slack.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/opera.xml
23.
File archiver
Failų archyvavimo programa
Translated and reviewed by Moo on 2015-10-12
Located in ../cleaners/winrar.xml
24.
Delete the usage history
Išvalyti naudojimo istoriją
Translated by Algimantas Margevičius on 2012-04-19
Located in ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/filezilla.xml ../cleaners/windows_defender.xml ../cleaners/nautilus.xml ../cleaners/tortoisesvn.xml ../cleaners/gnome.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/libreoffice.xml ../cleaners/amule.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/d4x.xml ../cleaners/mc.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/easytag.xml ../bleachbit/Cleaner.py:250 ../bleachbit/Cleaner.py:259
25.
Temporary files
Laikinieji failai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2010-12-06
Located in ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/windows_defender.xml ../cleaners/winetricks.xml ../cleaners/amule.xml ../cleaners/google_earth.xml ../cleaners/vuze.xml ../cleaners/wine.xml ../cleaners/deepscan.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/kde.xml ../cleaners/gimp.xml ../bleachbit/Cleaner.py:347
1625 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Valentinas Pavlovskis.